Vous avez cherché: planing (Anglais - Slovaque)

sawmilling and planing of wood
pilovanie a hobľovanie dreva

planing, sanding or end-jointing
hobľovanie, brúsenie alebo spájanie na koncoch

planing, sanding or finger-jointing
b) za odmenu alebo na zmluvnom základe

nace 16.10: sawmilling and planing of wood
nace 16.10: pilovanie a hobľovanie dreva

splicing, planing, sanding or end-jointing
zosadzovanie, hobľovanie, brúsenie alebo spojovanie na koncoch

hand-fed surface planing machinery for woodworking.
strojové hobľovačky s ručným podávaním určené na spracovanie dreva

planing, milling or moulding (by cutting) machines
stroje na hobľovanie, frézovanie alebo tvarovanie (rezaním)

nace 20.10: sawmilling and planing of wood; impregnation of wood
nace 20.10: pílenie a hobľovanie; impregnovanie dreva

andrei zmievski remembers the planing and creation process of php-gtk:
andrei zmievski si spomína na plánovanie a proces tvorby php-gtk:

machine tools for planing, sawing, cutting-off or otherwise cutting metal
obrábacie stroje na hobľovanie, pílenie, odrezávanie alebo stroje na iné odrezávanie kovov

cpa 28.41.24: machine tools for planing, sawing, cutting-off or otherwise cutting metal
cpa 28.41.24: obrábacie stroje na hobľovanie, pílenie, odrezávanie alebo stroje na iné odrezávanie kovov

planing, shaping or slotting machines and other machine-tools working by removing metal or cermets, n.e.c.
hobľovacie, tvárniace alebo obrážacie stroje a ostatné obrábacie stroje na odoberanie kovu alebo cementov, i. n.

while information sharing on donor resources and medium term donor presence has occurred, more efforts are needed to assist beneficiaries with planning medium term expenditure frameworks and to assist donors in planing more coherent programmes.
hoci došlo k zdieľaniu informácií o zdrojoch darcov a o ich strednodobej prítomnosti, je potrebné väčšie úsilie na pomoc príjemcom pri plánovaní strednodobých výdavkových rámcov a na pomoc darcom pri plánovaní súdržnejších programov.

planing, milling or moulding (by cutting) machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
stroje na hobľovanie, frézovanie alebo tvarovanie dreva, korku, kostí a tvrdej gumy, tvrdých plastov alebo podobných tvrdých materiálov

gear cutting, gear grinding or gear finishing machines, for working metals, metal carbides or cermets (excluding planing, slotting and broaching machines)
stroje na obrábanie ozubení, brúsenie ozubení alebo ich dokončovacie operácie, na tvárnenie kovov (iné ako hobľovanie, obrážanie, preťahovanie)

gear cutting, gear grinding or gear finishing machines, for working metals, metal carbides or cermets (excl. planing, slotting and broaching machines)
stroje na obrábanie ozubení, brúsenie ozubení alebo ich dokončovacie operácie, na obrábanie kovov, karbidov kovov alebo cermetov (okrem hobľovacích, obrážacích a pretláčacích strojov)

machine tools for planing, shaping, slotting, broaching, gear cutting, gear grinding or gear finishing, sawing, cutting-off and other machine tools working by removing metal or cermets, not elsewhere specified or included
obrábacie stroje na hobľovanie, obrážanie, drážkovanie, preťahovanie, obrábanie ozubení, brúsenie ozubení alebo ich dokončovacie operácie, strojové píly, odrezávacie stroje a ostatné stroje pracujúce metódou úberu kovov alebo cermetov, inde nešpecifikované ani nezahrnuté