Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
polygamy
polygamia
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
i am particularly concerned about potential polygamy and the legal and economic consequences arising therefrom in the case of social services being made available to these families.
mám predovšetkým obavy v súvislosti s potenciálnou polygamiou a s tým spojenými právnymi a ekonomickými následkami v prípade sociálnych služieb poskytovaných týmto rodinám.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the burkha, forced marriages, polygamy, female genital mutilation, honour crimes and other forms of behaviour from another era are unacceptable.
burka, nútené sobáše, polygamia, zmrzačovanie ženských pohlavných orgánov, trestné činy zo cti a iné formy správania z inej éry sú neprijateľné.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it allows a situation where the law contradicts itself, violating the principle of subsidiarity, promoting the reunification of families from third countries which have a different culture, and also allowing polygamy.
pripúšťa situáciu, v ktorej si právo odporuje, porušuje zásadu subsidiarity, podporuje opätovné zlúčenie rodín z tretích štátov s odlišnou kultúrou a súčasne umožňuje polygamiu.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
use professional sport (2826) polygamy (2806)popular start (2831)popular culture (2831) p role t afir i at population analysis
usetechniky umelej reprodukcie (2�06)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
