Vous avez cherché: privileged (Anglais - Slovaque)

privileged partnership
privilegované partnerstvo

'privileged operations
"privilegované operácie

mutt dotlock privileged
mutt skrytý súbor so zámkom privilegovaný

prohibition on privileged access
takéto hodnotenie je nad rámec tejto správy.

chapter 2 privileged access .
kapitola 2

execute privileged commands using
spustiť len privilegované príkazy

monetary financing and privileged access
menové financovanie a zvýhodnený prístup

only a privileged user has access to all the data.
iba privilegovaný užívateľ bude mať prístup ku všetkým údajom.

6.2.3 monetary financing and privileged access
6.2.4.1 Úlohy menová politika ustanovenia § 2 ods .

action 2: establishing privileged partnerships with key partners
opatrenie č. 2: zriadenie privilegovaného partnerstva s kľúčovými partnermi

we will talk in a minute about a privileged partnership.
o chvíľu budeme hovoriť o privilegovanom partnerstve.

but these opportunities must not be restricted to a privileged few.
tieto pryť vyhradené pre zopár privilegovaných.

non-refundable grants, or loans on privileged terms;
nenávratné príspevky alebo pôžičky za zvýhodnených podmienok;

central bank compliance with prohibitions on monetary financing and privileged access
dodržiavanie zákazu menového financovania a zvýhodneného prístupu zo strany centrálnych bánk

it is first and foremost with her that we should have privileged links.
v prvom rade s ním musíme mať privilegované vzťahy.

there will be a tightening of credit in privileged risk-weighted sectors.
v sektoroch s preferenčnou rizikovou váhou sa poskytovanie úverov obmedzí.

11 member states » legislation in this area may not establish such privileged access .
euro je jednotnou menou členských štátov , ktoré ho prijali .

under the regime's critics, she enjoyed a privileged position for years.
medzi kritikmi iránskeho režimu mala roky privilegovanú pozíciu.

to documents made accessible to a party under specific rules governing privileged access to documents.
dokumenty sprístupnené tretej strane podľa špecifických pravidiel na privilegovaný prístup k dokumentom.

a party receiving undisclosed information pursuant to the agreement shall respect the privileged nature thereof.
strana prijímajúca neposkytované informácie v zmysle tejto dohody rešpektuje ich privilegovaný charakter.