Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
legitimacy
legitímnosť
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
democratic legitimacy
demokratická legitimita
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
6.6 legitimacy
6.6 legitimita
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lack of democratic legitimacy
nedostatočná demokratická legitimita
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is democratic legitimacy.
toto je demokratická legitimita.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it has no democratic legitimacy.
nemá demokratickú legitimitu.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
accountability, legitimacy and transparency;
zodpovednosť, legitimitu a transparentnosť,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is the legitimacy of europe.
to je legitímnosť európy.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
consolidate legitimacy of local governments
konsolidácia legitimity miestnych vlád
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this establishes their democratic legitimacy.
takto je ustanovená ichdemokratická legitimita.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.1 democracy, transparency and legitimacy
4.1 demokracia, transparentnosť a legitímnosť
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the legitimacy of the policy is enhanced.
zvýši sa legitimita tejto politiky.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
boosting the legitimacy of the democratic institutions
zvýšenie legitimity demokratických inštitúcií
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"in order to ensure the legitimacy (…).
„s cieľom dosiahnuť legitímnosť (...)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cor calls for full implementation and democratic legitimacy
výbor regiónov žiada jej plné uplatnenie a demokratickú legitimitu
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
greater transparency in eu affairs will strengthen legitimacy
vyššia transparentnosť v záležitostiach eÚ posilní legitímnosť
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
legislation is a major source of democratic legitimacy.
tým prameňom demokratickej legitímnosti.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
we now need to combine credibility, comprehensibility and legitimacy.
odteraz by sa malo postupovať presvedčivo, čitateľne a legitímne.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
community case-law confirms the legitimacy of this decision.
judikatúra spoločenstva dosvedčuje legitímnosť tohto rozhodnutia.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kadhafi has lost all legitimacy and must relinquish power immediately.
kaddáfí stratil akúkoľvek legitímnosť a musí sa okamžite vzdať moci.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :