Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
random order
náhodné poradie
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
either by carrying out in any random order the analyses envisaged for the purpose of verifying compliance with the characteristics specified in annex i; or
buď vykonaním analýz určených na overenie súladu s charakteristikami stanovenými v prílohe i, a to v náhodnom poradí;
each primary sample must be subdivided into laboratory samples, in accordance with point 2.5 of standard en iso 5555, and analysed according to the order shown in the decision tree set out in annex ib or in any other random order.
každá primárna vzorka sa musí v súlade s bodom 2.5 normy en iso 5555 rozdeliť na laboratórne vzorky, ktoré sa musia analyzovať v poradí podľa rozhodovacieho stromu uvedeného v prílohe ib alebo v akomkoľvek inom náhodnom poradí.
the patients entering the double-blind phase treated up to 10 episodes of btp with either pecfent (7 episodes) or placebo (3 episodes) in a random order.
pacienti, ktorí vstúpili do dvojito zaslepenej fázy, si liečili až 10 epizód btp buď pecfentom (7 epizód) alebo placebom (3 epizódy) v náhodnom poradí.
