Vous avez cherché: relationship status (Anglais - Slovaque)

relationship
vzťah

relationship rape
znásilnenie medzi manželmi

family relationship
rodinný vzťah

pk-pd relationship
vzťah farmakokinetiku and farmakodynamiku

dose response relationship;
vzťah medzi dávkou a odozvou,

pharmacokinetic /pharmacodynamic relationship
farmakokinetický/farmakodynamický vzťah

relationship and civil status (for claimants other than the widow or widower):
príbuzenský vzťah a občiansky stav (pre žiadateľov iných ako vdova alebo vdovec): nie už nie od … od … od … Áno nie odlúčenia (34): … rozvodu: …

in many cases, the employment relationship and legal status of the parties involved remains unclear.
v mnohých prípadoch pracovnoprávny vzťah a právne postavenie zúčastnených strán zostávajú nejasné.

the relationship between kras mutation status determined in archived paraffin embedded tumour tissue and clinical outcome was evaluated in a retrospective analysis.
vo retrospektívnej analýze bol hodnotený vzťah medzi mutáciou kras stanovenou v nádorovom tkanive archivovanom v parafíne a klinickým dôsledkom.

eci bank-ncb relationships series/ variant/ denomination status
vzťahy bánk eci-- ncb stav hodnôt sérií/ variantov/ nominálnych

article 20 on joint controllers clarifies the status of joint controllers as regards their internal relationship.
v článku 20, ktorý sa týka spoločných prevádzkovateľov, sa objasňuje postavenie spoločných prevádzkovateľov, pokiaľ ide o ich vnútorné vzťahy.

an investigation into the contractual status of crowd workers and other new forms of work and employment relationships;
preskúmať zamestnanecké postavenie pracovníkov zamestnaných v rámci hromadnej práce (tzv. crowd employment) a ďalších nových foriem práce a pracovnoprávnych vzťahov,

however, icann's status under californian law with a contractual relationship to a single country has not changed.
postavenie spoločnosti icann podľa kalifornských zákonov, so zmluvným vzťahom iba k jednej krajine, sa však zatiaľ nezmenilo.

personal data on the person concerned (name, nationality, date and place of birth, marital status, family relationship);
osobné údaje o osobe, ktorej sa to týka (meno, štátna príslušnosť, dátum a miesto narodenia, stav, rodinný vzťah);

development of a programme of analytical studies of the economic relationships between health status, health investment and economic growth and development (commission, member states)
vývoj programu analytických štúdií ekonomických vzťahov medzi zdravotným stavom, investíciami do zdravia a hospodárskym rastom a rozvojom (komisia, členské štáty).

pharmacokinetic / pharmacodynamic relationships:
farmakokinetické / farmakodynamické vzťahy: