Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
remove contact
odstrániť kontakt
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
remove
odstrániť
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
& remove
& obnoviť
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
remove contact lenses before use.
pred použitím vyberte kontaktné šošovky.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
please go online to remove a contact from your contact list.
pro smazání kontaktu změňte status na online.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use this arrows to add or remove items to your contact tooltips.
chcete pridať%1 do vášho zoznamu kontaktov?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to remove these contacts from your contact list?
naozaj chcete odstrániť tieto kontakty zo zoznamu kontaktov?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
remove [# of contacts] contacts from favorites?
odstrániť [počet kontaktov] kontaktov z obľúbených?
Dernière mise à jour : 2013-02-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
select contact(s) to remove from favorites.
vyberte kontakt(y) na odstránenie z obľúbených.
Dernière mise à jour : 2013-02-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
if you use more sancuso than you should, simply remove the extra patch(es) and contact your doctor.
ak použijete viac sancusa, ako máte, jednoducho odstráňte zvyšnú náplasť (náplasti) a kontaktujte svojho lekára.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
patients must be instructed to remove contact lenses prior to application of travatan and wait 15 minutes after instillation of the dose before reinsertion.
je potrebné inštruovať pacientov, aby si vybrali kontaktné šošovky pred aplikáciou travatanu a počkali 15 minút po instilácii dávky pred ich opätovným založením.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
patients must be instructed to remove contact lenses prior to the application of azarga and wait 15 minutes after instillation of the dose before reinsertion.
pacienti musia byť poučení, aby si pred aplikáciou azarga vybrali kontaktné šošovky a počkali 15 minút po instilácii dávky predtým, ako si ich znova založia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
patients must be instructed to remove contact lenses prior to the application of azopt and wait at least 15 minutes after instillation of the dose before reinsertion.
preto pacienti musia byť poučení, aby si pred použitím azoptu vybrali kontaktné šošovky a po instilácii azoptu počkali najmenej 15 minút pred založením kontaktných šošoviek.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if in eyes: rinse cautiously with water for several minutes. remove contact lenses, if present and easy to do. continue rinsing.
po zasiahnutÍ oČÍ: niekoľko minút ich opatrne vyplachujte vodou. ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. pokračujte vo vyplachovaní.
if contact lenses need to be used during treatment, patients should be advised to remove contact lenses prior to application and wait at least 15 minutes before reinsertion.
ak je počas liečby potrebné použiť kontaktné šošovky, pacienti majú byť informovaní, aby kontaktné šošovky pred aplikáciou vybrali a počkali najmenej 15 minút pred opakovaným vložením do oka.
patients should be instructed to remove contact lenses prior to administration of the eye drop and wait at least15 minutes after instillation before re-inserting contact lenses.
pacienti majú byť poučení, aby si pred podaním očných kvapiek vybrali kontaktné šošovky a počkali minimálne 15 minút po instilácii, predtým ako si opäť založia kontaktné šošovky.