Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mr alvaro gil-robles chaired the final session at which the reports from the four discussion groups were presented and the conclusions of the round table were adopted.
pán alvaro gil-robles predsedal závereÏnému zasadnutiu, na ktorom boli predstavené správy štyroch diskusných skupín a pr`até závery okrúhleho stola.
in the course of his visit, mr diamandouros had the opportunity to meet mr Álvaro gil-robles, the council of europe’s commissioner for human rights.
počas návštevy mal pán diamandouros príležitosť stretnúť sa s komisárom rady európy pre ľudské práva Álvarom gil-roblesom.
the keynote speech was given by the commissioner for human rights of the council of europe, mr alvaro gil-robles, who spoke about the minority rights of roma in the eu member states and accession countries.
prvé kolo bolo venované historickému a politickému vývoju demokratickej vlády v európe, zohľadňujúc jeho regionálne a štrukturálne rozdiely. počas druhého kola sa hovorilo o krízach, reformných prístupoch a o možných prostriedkoch obnovy demokracie na národnom stupni.
spielmann, h., mailto:hoffmann, s., liebsch, m., botham, p., fentem, j., eskes, c., roguet, r., cotovio, j., cole, t., worth, a., heylings, j., jones, p., robles, c., kandárová, h., mailto:gamer, a., remmele, m., curren, r., raabe, h., cockshott, a., gerner, i. and zuang, v. (2007), the ecvam international validation study on in vitro tests for acute skin irritation: report on the validity of the episkin and epiderm assays and on the skin integrity function test, atla 35, 559-601.
spielmann, h., mailto: hoffmann, s., liebsch, m., botham, p., fentem, j., eskes, c., roguet, r., cotovio, j., cole, t., worth, a., heylings, j., jones, p., robles, c., kandárová, h., mailto: gamer, a., remmele, m., curren, r., raabe, h., cockshott, a., gerner, i. and zuang, v. (2007), the ecvam international validation study on in vitro tests for acute skin irritation: report on the validity of the episkin and epiderm assays and on the skin integrity function test, atla 35, 559 – 601.