Vous avez cherché: securityaccess (Anglais - Slovaque)

securityaccess service
služba securityaccess

securityaccess negative response message
správa negative response na securityaccess

securityaccess request - requestseed message
požiadavková správa securityaccess - requestseed

message format - securityaccess - requestseed
formát správy - securityaccess - requestseed

securityaccess - requestseed positive response message
správa positive response na securityaccess requestseed

the securityaccess service must be carried out after the startdiagnosticsession service.
služba securityaccess sa musí vykonať po službe startdiagnosticsession.

the vehicle unit shall answer to this request using the service securityaccess positive response only when in calibration mode.
jednotka vozidla odpovie na túto správu s pomocou služby securityaccess positive response len vtedy, keď je v režime kalibrÁcie.

the message formats for the securityaccess "requestseed" primitives are detailed in the following tables:
formáty správ pre prvky securityaccess "requestseed" sú uvedené v nasledovných tabuľkách:

the tester shall use the securityaccess "requestseed" message to check if the vehicle unit is ready to accept a pin.
skúšobné zariadenie používa správu securityaccess "requestseed" na kontrolu, či je jednotka vozidla pripravená akceptovať pin.

the tester shall then, eventually, use the securityaccess "sendkey" message to forward a pin to the vehicle unit.
skúšobné zariadenie potom prípadne použije správu securityaccess "sendkey" na odoslanie pinu-u na jednotku vozidla.

the message formats for the securityaccess "requestseed" primitives are detailed in the following tables:
formáty správ pre prvky securityaccess "requestseed" sú uvedené v nasledovných tabuľkách:

if the vehicle unit is already in calibration mode, it shall answer the request by sending a "seed" of 0x0000 using the service securityaccess positive response.
ak je už jednotka vozidla v režime kalibrÁcie, odpovie na požiadavku odoslaním "seed" 0x0000, s pomocou služby securityaccess positive response.

the tester shall use the securityaccess "requestseed" message to check if the vehicle unit is ready to accept a pin.
skúšobné zariadenie používa správu securityaccess "requestseed" na kontrolu, či je jednotka vozidla pripravená akceptovať pin.

the tester shall then, eventually, use the securityaccess "sendkey" message to forward a pin to the vehicle unit.
skúšobné zariadenie potom prípadne použije správu securityaccess "sendkey" na odoslanie pinu-u na jednotku vozidla.

if the vehicle unit is already in calibration mode, it shall answer the request by sending a "seed" of 0x0000 using the service securityaccess positive response.
ak je už jednotka vozidla v režime kalibrÁcie, odpovie na požiadavku odoslaním "seed" 0x0000, s pomocou služby securityaccess positive response.