Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the relevant time frame
relevantný časový rámec
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
time frame
Časový rámec
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the time frame is known.
Časový rámec je dobre známy.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
time frame of use
Časový rámec užívania
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the foreseen new implementation time frame.
nový plánovaný časový rozvrh uskutočnenia.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
time frame for reporting
Časový rámec vykazovania
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
test of the displayed features
skúška zobrazovaných prvkov
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(u) the time-frame of the procedure;
časovom rámci konania;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the time frame for which the model applies.
Časový rámec, v ktorom model platí.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
service time frame and coverage
Časový rámec poskytovania služieb a rozsah
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the indicative time frame for launching the procurement procedures
predbežný časový rámec začiatku obstarávania.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the indicative time frame for launching the procurement procedures.
orientačný časový rámec začatia metód verejného obstarávania.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the time frame of these messages is one calendar month.
Časový rámec týchto správ je jeden kalendárny mesiac.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the indicative time-frame for launching the procurement procedures;
orientačný časový rámec pre začatie postupov verejného obstarávania;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
time frame for correction, where appropriate.
lehota na vykonanie nápravy, ak je to vhodné.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
time frame and calendar for the decision process
Časový rámec a kalendár pre rozhodovací postup
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
where it covers several operations, indicate the intended time frame.
ak sa vzťahuje na viacero operácií, uvedie sa plánovaný časový rámec.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
expected cost (in eur) — indicate time frame
očakávané náklady (v eur) – uviesť časový rámec
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
future finite time frame where the model applies.
budúci obmedzený časový rámec, v ktorom platí model.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indicative time frame and outcome of the investigation of a complaint
predbežný časový plán a výsledok preskúmavania sťažnosti
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :