Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alas, your plans have hit a snag in the form of the will of the irish people.
a teda vaše plány narazili na prekážku vo forme vôle írskeho ľudu.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
there are still snags, there are still sticking points and if the economy is not in a position to present a common model that works within the european union, then the commission - as stipulated in this proposal for a resolution - must present a concrete proposal within a certain period of time, let us say before the end of the year.
stále máme pred sebou prekážky a problémové miesta a ak hospodárstvo nie je schopné predstaviť spoločný model, ktorý bude fungovať v rámci európskej únie, potom musí komisia - ako je stanovené v tomto návrhu uznesenia - predstaviť konkrétny návrh v určitom časovom intervale, povedzme do konca roka.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :