Vous avez cherché: stained (Anglais - Slovaque)

Anglais

Traduction

stained

Traduction

Slovaque

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Slovaque

Infos

Anglais

stained grains

Slovaque

sfarbené zrná

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

graffiti-stained

Slovaque

popísaná bankovka

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i. stained grains

Slovaque

i. sfarbené zrná

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

spotted and stained grains

Slovaque

Škvrnité a farebné zrná

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the film is dried and stained.

Slovaque

film sa vysuší a zafarbí.

Dernière mise à jour : 2017-02-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

detection of gram negative stained diplococcus in csf

Slovaque

zistenie gramnegatívnych sfarbených diplokokov v csf.

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

after air-drying the slides are stained.

Slovaque

po vysušení na vzduchu sa zafarbia.

Dernière mise à jour : 2017-02-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the cells are then spread on slides and stained.

Slovaque

bunky sa potom umiestnia na sklíčka a zafarbia.

Dernière mise à jour : 2017-02-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the cells are only stained in part of their membrane.

Slovaque

farbí sa iba časť membrány nádorových buniek.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the antigen may be stained only with hematoxylin or tetrazolium;

Slovaque

antigén sa môže zafarbiť iba hematoxylínom alebo tetrazóliom;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you pass black stools (blood-stained faeces).

Slovaque

vylučujete čiernu stolicu (krvou zafarbená stolica).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the head, internal organs and carcases shall be permanently stained.

Slovaque

hlavy, vnútorné orgány a jatočné telá sa označia nezmazateľnou farbou.

Dernière mise à jour : 2017-03-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

coughing up blood or blood-stained mucus from the airways.

Slovaque

vykašliavanie krvi alebo hlien z dýchacích ciest zafarbený krvou.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

harvested and stained interphase cells are analysed for the presence of micronuclei.

Slovaque

získané a zafarbené bunky v interfáze sa analyzujú na prítomnosť mikrojadier.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

blood-stained discharge from the site of entry of a catheter into a vein

Slovaque

krvavo sfarbený výtok z miesta zavedenia katétra do žily

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you may choose to wear disposable gloves so your skin doesn’t get stained.

Slovaque

môžete použiť jednorazové rukavice, takže sa vám koža neznečistí.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

mediaeval stained-glass church windows, for example, include gold nanoparticles.

Slovaque

napríklad farebné okná kostolov, ktoré vznikali v stredoveku, obsahujú nanočastice zlata.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

paraffin-embedded sections shall be cut at 5 μm and stained using haematoxylin and eosin.

Slovaque

vzorky napustené do parafínu sa nakrájajú na kúsky veľkosti 5 μm a zafarbia sa použitím hematoxylínu a eosínu.

Dernière mise à jour : 2017-02-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

commonly, cells are removed from femurs or tibias, prepared and stained using established methods.

Slovaque

zvyčajne sa bunky z týchto kostí odoberú, pripravia a zafarbia použitím bežných metód.

Dernière mise à jour : 2017-02-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

tumour cell cluster with a faint ⁄ barely perceptible membranous reactivity irrespective of percentage of tumour cells stained

Slovaque

zhluk nádorových buniek so slabou/ťažko pozorovateľnou reaktivitou membrány bez ohľadu na percento zafarbených nádorových buniek

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK