Vous avez cherché: switch on threshold (Anglais - Slovaque)

switch on/off
zapínanie a vypínanie

please switch on these lights.
zažnite tieto svetlá.

desktop switch on-screen display
zobraziť osd pri prepínaní plochy

switch on the timer (5.9).
zapnite stopky (5.9).

the main-beam headlamps must switch on simultaneously.
diaľkové svetlomety musia byť rozsvietené súčasne.

to activate the unit, switch on the main switch q1.
zariadenie aktivujete zapnutím hlavného vypínača q1.

sleep mode (power switch on, no video signal)
režim spánku (spínač zapnutý, bez video signálu)

a relay which will switch on and off at one minute interval,
relé, ktoré spína a vypína v minútovom intervale,

direction indicator lamps must switch on independently of the other lamps.
smerové svetlá musia byť zapínané nezávisle na ostatných svetlách.

direction indicator lamps shall switch on independently of the other lamps.
zapínanie smerových svetiel je nezávislé na zapínaní ostatných svetiel.

direction-indicator lamps shall switch on independently of the other lamps.
smerové svetlá sa zapínajú nezávisle od iných svetiel.

drl lights are special lamps which automatically switch on when the engine is started.
denné stretávacie svetlá sú špeciálne svetlomety, ktoré sa zapínajú automaticky po naštartovaní motora.

run a light flow of gas through the column, then switch on the gas chromatography apparatus.
zaveďte mierny prietok plynu cez kolónu a potom zapnite prístroj na plynovú chromatografiu.

the time has come for europe's industry and governments to switch on to mobile tv."
nadišiel čas, aby európsky priemysel a európske vlády odštartovali mobilnú televíziu.“

lighting: to switch on/off automatically in each zone to a preset schedule for light use.
osvetlenie: automatické zapínanie a vypínanie v každej zóne podľa prednastaveného rozvrhu používania svetla.

the march 2007 conference will "switch-on" a new website for the exchange of good practice.
konferenciou v marci 2007 sa „spustí“ nová internetová stránka na výmenu osvedčených postupov.

for lamps claiming to withstand frequent switching, this number shall be higher than 60000 switch on/off cycles.
pokiaľ ide o svetelné zdroje, pri ktorých sa udáva, že vydržia časté vypínanie a zapínanie, musí byť tento počet vyšší ako 60000 cyklov zapínania/vypínania.

electrically powered systems shall either switch on automatically or be capable of being activated by means of a single operation at the steering position.
elektricky napájané systémy sa zapínajú buď automaticky, alebo sú schopné aktivácie prostredníctvom jedinej operácie na kormidelnom stanovišti.

bring the test unit into on mode either by using the remote control device or by using the on/off switch on the test unit cabinet.
testovanú jednotku uveďte do režimu zapnutia buď pomocou diaľkového ovládača alebo stlačením spínača on/off na skrinke testovanej jednotky.

for compact fluorescent lamps (cfls), the number of switch on/off cycles shall be greater than 20000.
počet zapínacích a vypínacích cyklov kompaktných žiariviek (cfls) musí byť vyšší ako 20 000.