Vous avez cherché: take out (Anglais - Slovaque)

take out foods
donáškové jedlá

take out the used iru
vyberte použitú iru

take out the used capsule
vyberte použitú kapsulu

take out one pipette from the box.
vyberte jednu pipetu z krabičky.

take out the required content for one injection
vyberte požadovaný obsah na jednu injekciu.

take out the number of novoeight packages you need.
vyberte si potrebný počet balení lieku novoeight.

take out the grey needle slowly at the same angle
pomaly a pod tým istým uhlom vyberte ihlu von

open the outer pack and take out all of the contents.
otvorte vonkajší obal a vyberte všetok obsah.

take out the test portion and reseal the container immediately.
po odbere skúšobnej vzorky sa obal ihneď uzatvorí.

many managers resign or take out insurance against the risks.
mnoho riadiacich pracovníkov sa vzdá funkcie alebo sa dá poistiť proti rizikám.

tear off the foil wrapper and take out the strip of 5 containers.
pretrhnite fóliové balenie a vyberte pásik 5 jednodávkových obalov.

the fch joint undertaking shall take out and maintain appropriate insurance.
spoločný podnik pČv uzavrie a udržiava vhodné poistenie.

they may open bank accounts denominated in euro or take out bank loans in euro.
môžu si otvoriť bankové účty v eurách alebo čerpať úver v eurách.

the clean sky joint undertaking shall take out and maintain appropriate insurance.
spoločný podnik Čisté nebo uzatvorí a udržiava primerané poistenie.

if they take out insurance later, cover is available from the date of affiliation.
ak sa poistia neskôr, poistenie bude mať účinnosť od dátumu uzavretia poistenia.

an eri shall take out appropriate insurance to cover all risks specific to its operation.
eri zabezpečí vhodné poistenie na krytie všetkých rizík osobitných pre jej pôsobenie.

what rights do i have if i take out a credit to pay for my package holiday?
aké sú moje práva, ak si na zakúpenie zájazdu vezmem úver?

employees are obliged to take out insurance whereas accident insurance is optional for selfemployed workers.
povinné poistenie proti strate zárobkovej schopnosti spôsobenej chorobou neexistuje.

producer organisations may take out loans on commercial terms for financing crisis prevention and management measures.
organizácie výrobcov si môžu za obchodných podmienok brať úvery na financovanie opatrení súvisiacich s predchádzaním krízam a krízovým riadením.

if you are insured with a private insurance company, you have to take out private nursingcare insurance with it.
ak ste poistený(-á) u súkromnej poisťovne, musíte s ňou uzavrieť súkromné opatrovateľské poistenie.