Vous avez cherché: weaning (Anglais - Slovaque)

weaning
odstava

complete weaning
kompletné odstavenie

pigs (after weaning)
ošípané (po

weaning to 7 weeks
od odstavenia do siedmeho týždňa života

for 42 days after weaning
počas 42 dní po odstavení

preferably from 14 days to weaning
ideálne od 14 dní po odstavenie

post-weaning multisystemic wasting syndrome
poodstavový multisystémový syndróm chradnutia odstavčiat

from insemination to the end of the weaning period
od oplodnenia po ukončenie obdobia odstavenia

use permitted from two months post weaning onwards.
použitie sa povoľuje od uplynutia dvoch mesiacov po odstave.

a pig from weaning to the age of ten weeks;
"odstavča" je ošípaná od odstavu do desiatich týždňov života;

the normal age for weaning is seven to nine weeks.
obvyklý vek odstavenia je sedem až deväť týždňov.

the normal weaning age for puppies is six to nine weeks.
obvyklý vek odstavenia šteniatok je šesť až deväť týždňov.

after weaning, rat pup body weight gain returned to normal.
po odstavení sa hmotnosť mláďat vrátila k normálu.

the appropriate age ranges for weaning will depend on the species.
vhodný čas odstavenia mláďat závisi od konkrétneho druhu.

pigs must be placed in groups as soon as possible after weaning.
ošípané sa musia umiestniť do skupín čo najskôr po odstavení.

use deciduous tree (5636) animal weaning food brucellosis (5631)
názvoslovie oblasti: 56 po nohospod�rst9o, lesn� & t9o a r < b�rst9o farmárska dotácia

at least 2 weeks before parturition until the end of the weaning period
aspoň dva týždne pred pôrodom do skončenia obdobia odstavenia

3.3 weaning foods and food supplements and foods for special medical purposes
3.3 potraviny predĺženej dojčenskej výživy, potravinové doplnky a potraviny na špeciálne lekárske účely

no post weaning functions were affected with darunavir alone or in combination with ritonavir.
darunavir podávaný ako samotný alebo v kombinácii s ritonavirom neovplyvnil žiadne funkcie po odstavení.

for the f1 generation, this should be done at weaning for animals selected for mating.
v prípade f1 generácie sa to uskutoční po odstavení zvierat vybratých na párenie.