Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
westmeath
westmeathrepublic_ of_ ireland. kgm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
westmeath’;
westmeath“
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
co. westmeath
mullingar, co. westmeath
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elan pharma international ltd., monksland, athlone, county westmeath, ireland
elan pharma international ltd., monksland, athlone, county westmeath, Írsko
in 2004, reciprocal visits took place between finland and westmeath, where the partner villages met and discussed specific joint activities for the future.
v roku 2004 sa uskutočnili vzájomné návštevy medzi fínskom a westmeathom, počas ktorých sa stretli partnerské obce a diskutovali o konkrétnych aktivitách v budúcnosti.
overall there has been a great increase in networking, both between the two countries and internally in westmeath where people have worked together through this project and begun other activities in common.
celkovo došlo k veľkému nárastu v budovaní sietí, a to medzi obidvomi krajinami a aj v rámci samotného westmeathu, kde sa ľudia prostredníctvom tohto projektu zúčastnili na spoločnej práci a ďalšie aktivity začali spoločne.
in the 1980s, finbarr, together with some of the women from the small town of mullingar, in county westmeath, founded an association of women who wanted to initiate certain projects which would meet their needs.
začali opatrovaním detí, keďže v Írsku je citeľný nedostatok takýchto služieb, napriek tomu, že počet pracujúcich žien i neúplných rodín sa zvyšuje.
the physical and socioeconomic characteristics of westmeath lag’s territory are very similar to those of its transnational partners in this project, two lags from midfinland (keskipiste and rieska).
fyzické a sociálnoekonomické charakteristiky územia mas westmeath sú veľmi podobné charakteristikám jej nadnárodných partnerov v projekte, dvom mas zo stredného fínska (keskipiste a rieska).
in 1985, sr. finbarr breslin, together with some of the women from the small town of mullingar (population: 15 000), in the rural county of westmeath, founded an association of women who wanted to initiate certain projects which would meet their needs.
v roku 1985 založila rádová sestra finbarr breslinová spolu s viacerými ženami mestečka mullingar (15 000 obyvateľov) vo vidieckom grófstve westmeath združenie žien, ktoré chceli iniciovať určité projekty, zamerané na ich potreby.