Vous avez cherché: wild growing (Anglais - Slovaque)

wild
divorastúce

the indication ‘wild growing’,
označenie „divo rastúci“

wild growing edible products
voľne rastúce jedlé produkty

wild growing non-wood products
voľne rastúce nedrevnaté plodiny

wild game
divina

wild mushrooms
divorastúce huby

wild/ ranched
voľne rastúce/vypestované

gathering of wild growing non-wood products
zber divorastúceho materiálu (okrem dreva)

gmos in seed fertilise neighbouring crops and any wild relations growing nearby through external pollenisation.
gmo v osive oplodňujú pri cudzoopeľovaní susedné kultúrne rastliny a príbuzné rastliny vo voľnej prírode, pokiaľ rastú v ich blízkosti.

type of source (hatchery/on-growing farm/wild):
druh zdroja (liaheň/odchovná prevádzka/prírodný):

for on-growing purposes the collection of wild aquaculture juveniles is specifically restricted to the following cases:
na účely chovu sa zber mladých jedincov akvakultúry z voľnej prírody obmedzuje konkrétne na nasledujúce prípady:

numerous research projects conducted in hungary into natural, wild-growing camomile have revealed that there is a sharp differentiation between the camomile populations of the transdanubia and great plain areas in terms of morphology and content.
viaceré výskumné projekty prírodného, divo rastúceho rumančeka uskutočnené v maďarsku odhalili, že medzi populáciami rumančeka rastúceho v zadunajsku a veľkej dunajskej kotline existuje značný rozdiel, pokiaľ ide o morfológiu a obsah.

conscious of the ever-growing value of wild fauna and flora from aesthetic, scientific, cultural, recreational and economic points of view;
uvedomujÚc si stále rastúce hodnoty voľne žijúcich živočíchov a rastlín z estetického, vedeckého, kultúrneho, rekreačného a hospodárskeho hľadiska;

professional hunting, gathering of wild growing non-wood forestry products, husbandry of migratory animals and any other primary production not included in the values 1_1_agriculture, 1_2_forestry, 1_3_miningandquarrying, 1_4_aquacultureandfishing or any of their narrower values.
profesionálne poľovníctvo, zber divo rastúcich nedrevených lesníckych výrobkov, starostlivosť o sťahovavé zvieratá a iná primárna výroba, ktorá nie je zahrnutá v hodnotách 1_1_agriculture, 1_2_forestry, 1_3_miningandquarrying, 1_4_aquacultureandfishing alebo v ich užších hodnotách.