Vous avez cherché: withstand (Anglais - Slovaque)

designed to withstand …;
navrhnuté tak, aby odolávali…;

ability to withstand dazzle,
schopnosť zniesť oslnenie,

to withstand transportation and handling
vydržať prepravu a manipuláciu,

to withstand transport and handling,
znášať prepravu a manipuláciu,

to withstand transport and handling;
vydržať prepravu a manipuláciu;

to withstand transport and handling and
vydržať prepravu a manipuláciu a

to withstand transport and handling, and
vydržať dopravu a manipuláciu a

telecoms markets withstand economic crisis
telekomunikačné trhy odolávajú hospodárskej kríze

made so as to withstand foreseeable strain;
vyrobené tak, aby odolali predpokladanému namáhaniu;

to withstand normal transport and handling, and
znášať normálnu prepravu a manipulácie a

however, heat sensitive aerosol dispensers cannot withstand this test.
aerosólové rozprašovače citlivé na teplo však túto skúšku nevydržia.