Vous avez cherché: wrench (Anglais - Slovaque)

wrench
kľúč

open end wrench 10 & 13 mm
vidlicový kľúč 10 a 13 mm

adjustable opening wrench (2) 20 cm long
nastaviteľný kľúč (2), dlhý 20 cm

connect the regulator to the gas tank and tighten it with adjustable wrench.
regulátor pripojte k plynovej fľaši a dotiahnite ho nastaviteľným kľúčom.

example: use of impact wrench to tighten wheel-nuts on vehicles.
príklad: používanie nárazového kľúča na priťahovanie matíc na kolesách vozidiel.

the bolts should be tightened with torquemeter wrench set to get the traction strength given in following table 1.
skrutky musia byť doťahované momentovým kľúčom, nastaveným na momentovú silu podľa nasledovnej tabuľky 1.

requires the use of special tools, calibrated tools (except torque wrench and crimping tool) and/or;
spája s požiadavkou na použitie špeciálnych nástrojov, kalibrovaných nástrojov (okrem momentového kľúča a zatlačovacieho nástroja) a/alebo

for a shut-off valve, the closing torque is to be consistent with the size of handwheel, wrench, or other means employed to operate the valve.
pokiaľ ide o uzatvárací ventil, uzatvárací moment je daný veľkosťou kolieska, kľúča alebo iného prostriedku určeného na ovládanie ventilu.

wheel fixing tightening torque; drawing attention to the importance of this aspect and the need to preferably use a calibrated torque wrench; instruction regarding the necessity to re-tighten the wheel fixing after 50 km of driving; references to the use and mounting of hubcaps, if applicable;
napínací krútiaci moment upevňujúci koleso; upozornenie na význam tohto aspektu a na potrebu prednostného používania kalibrovaného momentového kľúča; inštrukcie o nevyhnutnosti opätovne utiahnuť upevňovacie prvky kolesa po 50 km jazdy; odkazy na prípadné používanie a montáž krytov.