Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"out of scope" means:
"zunaj področja veljavnosti" pomeni :
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the consequent reimbursement by the issuer to the redeemer is out of scope.
naknadno povračilo, ki ga izdajatelj kupona plača subjektu, pri katerem je kupon unovčen, ni zajeto v področje uporabe tega člena.
for instance, opticians selling complementary insurances on glasses still remain out of scope of the directive.
na primer optik, ki ponuja dodatno zavarovanje za očala, ostaja izven področja uporabe direktive.
out of scope condition in the beginning of this day (leave blank if no out of scope condition open)
stanje zunaj področja veljavnosti na začetku tega dneva (pustite prazno, če ni odprto nobeno stanje zunaj področja veljavnosti)