Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
variable
spremenljivka
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 24
Qualité :
variable:
lastnosti okvirja
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(variable)
(spremenljiva svetilnost)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
variable range system
sistem območja spremenljivk
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
variable range marker.
spremenljiva oznaka oddaljenosti (vrm – variable range marker)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the range of control exercised on each such variable shall be defined.
opredeli se območje nadzora, ki se izvaja na vsaki taki spremenljivki.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these requirements shall also apply within the range of variable luminous intensity produced by:
te zahteve veljajo tudi za razpon spremenljive svetilnosti:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the range of control (paragraph 2.7) exercised on each such variable shall be defined.
opredeli se območje nadzora (odstavek 2.7), ki se izvaja na vsaki taki spremenljivki.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
‘normal operating range’ of a process variable means the range planned for its values;
„običajno območje delovanja“ procesne spremenljivke pomeni načrtovano območje njenih vrednosti;
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
‘permissible fault range’ of a process variable means the range between the normal operating range and the impermissible fault range;
„območje dopustne napake“ procesne spremenljivke pomeni območje med običajnim območjem delovanja in območjem nedopustne napake;
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ranges take into account the variable sulphur balances associated with the type of glass produced.
pri razponih so upoštevane spremenljive bilance žvepla, povezane z vrsto proizvedenega stekla.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ranges for each variable and each horizon correspond to a modelbased 75% probability interval.
razponi za vsako spremenljivko in obdobje ustrezajo 75% verjetnostnem intervalu, ki temelji na modelu.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
different people with intolerance to gluten may tolerate variable small amounts of gluten within a restricted range.
različni ljudje s preobčutljivostjo na gluten lahko prenesejo različne majhne količine glutena v omejenem obsegu.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ranges for each variable and each horizon correspond to a model-based 75% probability interval.
razponi za vsako spremenljivko in obdobje ustrezajo 75% verjetnostnem intervalu, ki temelji na modelu.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
variables
spremenljivke
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 33
Qualité :
