Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
how was then my punishment and my commination!
seese ahaa caddibaaddii eebe iyo u digiddiisii.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so now taste my punishment and my commination!
waxaana lagu yidhi dhadhamiya caddibaadda eebe iyo digiddiisa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the 'ad had also disavowed. how was then my punishment and my commination!
caadna way beenisay (xaqii), seese noqotay caddibaaddii eebe iyo u digitiisii.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and establish you in their place. this is for him who fears my station, and dreads my commination."
dajinna idinka dhulka kuwaas ka dib, arrintaasna waxaa heli ciddii ka cabsata la kulankayga oo ka cabsata gooddigayga.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
or have you become so unafraid that he who is in heaven will not send a violent wind to shower stones at you? then you will know the import of my commination!
miyaadse ka aamin noqoteen eebaha sare inuu dhagaxyo naar ah idinku soo daadiyo, waad ogaan doontaan digiinta eebe cidhibteeda.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they lusted after his guests, so we put out their eyes (and said): "taste my punishment and my commination."
waxayna dooneen martidiisii (inay xumeeyaan) markaasaan indhaha tirray, waxaana lagu yidhi dhadhamiya caddibaadda eebe iyo digiddiisa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent