Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
god has heard the statement of she who argued with you concerning her husband, as she complained to god. god heard your conversation. god is hearing and seeing.
eebe wuxuu maqlay haweenaydii hadalkeeda nabiga kula doodaysay xaalkii ninkeeda, oo eebe u sheeganaysay «dhibaatadeeda», eebana wuu maqlayey doodooda, maxaayeelay ilaahay waa ka wax walba maqle arka.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god certainly heard what the woman who argued with you about her husband, said, and complained to god; and god heard your interrogation. verily god hears all, and sees everything.
eebe wuxuu maqlay haweenaydii hadalkeeda nabiga kula doodaysay xaalkii ninkeeda, oo eebe u sheeganaysay «dhibaatadeeda», eebana wuu maqlayey doodooda, maxaayeelay ilaahay waa ka wax walba maqle arka.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god has certainly heard the words of the woman who disputed with you about her husband and who (after not having received a favorable response from you) complained to god. god was listening to your argument. he is all-hearing and all-aware.
eebe wuxuu maqlay haweenaydii hadalkeeda nabiga kula doodaysay xaalkii ninkeeda, oo eebe u sheeganaysay «dhibaatadeeda», eebana wuu maqlayey doodooda, maxaayeelay ilaahay waa ka wax walba maqle arka.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :