Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he created man from a small seed and lo! he is an open contender.
wuxuu ka abuuray dadka dhibic markaasuu noqdaa dood badane cad.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
man he created from a drop of semen; and still he becomes an open contender.
wuxuu ka abuuray dadka dhibic markaasuu noqdaa dood badane cad.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
does not man see we created him from a drop of semen? even then he becomes an open contender,
miyuusan arag dadku (oo ogayn) inaan ka abuuray dhibic, markaas uu noqday dood badane cad.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he created man from a drop of [seminal] fluid, and, behold, he is an open contender!
wuxuu ka abuuray dadka dhibic markaasuu noqdaa dood badane cad.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have sent down to you the book containing the truth, in whose light you should judge among the people as god has shown you, and do not be a contender for deceivers.
anagaa kugu soo dajinay kitaabka si xaq inaad ku kala xukunto dadka dhexdiisa wuxuu ku tusiyo eebe, hana u noqonin khaa'in u doode.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
does not man see that we created him from a drop of [seminal] fluid, and, behold, he is an open contender!?
miyuusan arag dadku (oo ogayn) inaan ka abuuray dhibic, markaas uu noqday dood badane cad.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
has there not come to you the account of the contenders, when they scaled the wall into the sanctuary?
ma ku soo gaadhay warkii kuwii doodayey, markey mixraabka ugu soo dheceen.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
