Vous avez cherché: i am on my way (Anglais - Somali)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Somali

Infos

English

i am on my way

Somali

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Somali

Infos

Anglais

i am

Somali

nayaa

Dernière mise à jour : 2014-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i am good

Somali

where are you

Dernière mise à jour : 2022-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

yes, i am

Somali

ar e yo u sp yi ng on me?

Dernière mise à jour : 2021-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i am tired

Somali

dib ayaan kuu soo wici doonaa

Dernière mise à jour : 2020-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i am so-so

Somali

estoy mas o menos

Dernière mise à jour : 2016-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

yes, i am sure!

Somali

haa, waan hubaa!

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i am busy open is stitches to my wife

Somali

waxaan ku mashquulsanahay furitaanku waa tolmada xaaskeyga

Dernière mise à jour : 2020-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you have your way, and i have my way.”

Somali

idinkana diintiina yaad leedihiin, anna diintaydaan leeyahay.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i am busy open surgical stitches to my wife

Somali

waxaan mashquulsanahay inaan furo xaaskeyga tolmo

Dernière mise à jour : 2020-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i am angry today

Somali

manta said ayaan u xanaaqsanahay

Dernière mise à jour : 2021-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

god have mercy on my soul

Somali

u naxariiso

Dernière mise à jour : 2022-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and he said: "i am going away to my lord who will show me the way.

Somali

wuxuu yidhi anigu waxaan aadi eebahay (hijro) wuuna i toosin.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

to you your way, to me my way

Somali

idinkana diintiina yaad leedihiin, anna diintaydaan leeyahay.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i am giving them a respite. great is my scheme!

Somali

waana sugi tan iyo muddo, maamulka eebana waa xoog badan yahay.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

he said, 'i am going to my lord; he will guide me.

Somali

wuxuu yidhi anigu waxaan aadi eebahay (hijro) wuuna i toosin.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

abraham said: “i am going to my lord; he will guide me.

Somali

wuxuu yidhi anigu waxaan aadi eebahay (hijro) wuuna i toosin.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

say: 'i am ordered to worship allah making my religion sincerely his.

Somali

waxaad dhahdaa nabiyow waxaa lay faray inaan caabudo eebe anoo u kali yeeli diinta.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

from following my way? have you disobeyed my command?"

Somali

inaadan raacin ma waxaad caasiday amarkeygii.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

announce to my creatures that i am indeed forgiving and kind,

Somali

u warran addomadayda inaan anugu dambi dhaafe naxariista ahay,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and if you do not believe me, keep out of my way.’

Somali

ee hadaydaan i rumeyn iga fogaada (idaaya).

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,588,182 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK