Vous avez cherché: i am waiting for your reply (Anglais - Somali)

i am your notary
waxaan joogaaa nootaayada

i am
nayaa

'i am your lord, the most high'
isagoo dhihi waxaan ahay eebihiinna sare.

say, ‘wait! i too am waiting along with you.’
waxaad dhahdaa suga anna waan idin la sugiye.

saying, ‘i am your exalted lord!’
isagoo dhihi waxaan ahay eebihiinna sare.

saying, "i am your supreme lord".
isagoo dhihi waxaan ahay eebihiinna sare.

and he said: i am your lord, most high.
isagoo dhihi waxaan ahay eebihiinna sare.

thanks for your participant
ku mahadsanid kasoo qeyb galkaaga

he said, “i am your lord, the most high.”
isagoo dhihi waxaan ahay eebihiinna sare.

and then said, “i am your most supreme lord.”
isagoo dhihi waxaan ahay eebihiinna sare.

and be constant for your lord.
eebahaa dartiisna u samir.

he said, "i am one of those who abhors your ways.
wuxuu yidhi (luudh) anigu camalkiinna waan la cadhaysnahay.

its final end is for your lord.
eebe umbuu ku dhammaan ogaansheheedu.

for your lord will have revealed to it.
maxaayeelay eebaa u waxyooday.

(lot) said: "i am disgusted with your actions,"
wuxuu yidhi (luudh) anigu camalkiinna waan la cadhaysnahay.

a provision for you and for your cattle.
si aad idinka iyo xoolihiinnu ugu nacfidaan.

for you and for your herds to delight in.
si aad ugu intifaacdaan idinka iyo xoolihiinnu.

and he swore to them, ‘i am indeed your well-wisher.’
wuxuuna ugu dhaartay inaan idiin ahay naseex.

are they only waiting for the hour to come upon them suddenly, while they are unaware?
miyey sugi (gaaladaasi) waxaan saacadda (qiyaame) ahayn inay ugu timaado si kado ah iyagoon ogayn.

are they merely waiting for the hour, which will come upon them suddenly and take them unawares?
miyey sugi (gaaladaasi) waxaan saacadda (qiyaame) ahayn inay ugu timaado si kado ah iyagoon ogayn.