Vous avez cherché: i need you (Anglais - Somali)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Somali

Infos

English

i need you

Somali

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Somali

Infos

Anglais

i need

Somali

i need

Dernière mise à jour : 2023-09-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

i do not need you

Somali

maaha iga rabta

Dernière mise à jour : 2022-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i need space

Somali

hooyo waxaan kuu soo diray 100 dollar

Dernière mise à jour : 2021-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i need a water

Somali

waxaan ubaahanahay biyo

Dernière mise à jour : 2015-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i need agirl to be my wife

Somali

i need to do something so what do you wany

Dernière mise à jour : 2023-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i need no livelihood from them, nor do i need them to feed me.

Somali

kamana doonaayo risqi, iyo inay i quudiyaan.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

we need all of you to make that happen, and so we need you all to take care of yourself and your families so that you can be at your best when the need arises.

Somali

iminka, fadlan -- maydh gacmahaaga oo ha taaban wajigaaga!

Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

he replied, "it is my staff. i lean on it, bring down leaves for my sheep with it and i need it for other reasons.

Somali

wuxuu yidhi iyada waa ushaydii waa cuskadaa korkeeda waxna waan ugu lulaa adhigayga dana kalana waa iigu sugnaadeen.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

moses watered their flocks and then sought shelter under a shadow praying, "lord, i need the means to preserve (the power) that you have granted me."

Somali

markaasuu u waraabiyey wuxuuna u jeedsaday xagga hooska wuxuuna yidhi eebow waxaad ii soo dejiso (isiiso) oo khayra waan u baahnahay.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

press freedom! there are concerns about the press freedom in somalia since the national intelligence and security agency (nisa) started harassing the press in mogadishu. several media houses closed, dozens of journalists and several directors were arrested and released without charges. three journalists including the shabelle radio owner, the director of sky fm radio and a news editor. the cabinet submitted a media bill to the parliament for ratification and journalists still show concerns that the media bill will not help the press freedom but may become a tool used for censorship. the cabinet fired the head of the nisa over dispute of the latest attack on the press but that didn't help the press freedom yet. the nisa commanders of the capital warn the media from alshabab's commenting on the operation indian ocean regardless of the imbalances of the media coverage. i am writing a story about the increasing tension of the press freedom, please i need your comments in advance. i will used some of the comments in the article, if you don't want be quoted publicly please send your comment as private message. cheers.

Somali

nidaamka turjumaad lacag la'aan ah iyo toosin

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,024,478 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK