Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
luxury
raqiis ah
Dernière mise à jour : 2023-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they had lived in luxury before this
waxay ahaayeen arrintaas ka hor kuwo ku raaxaysta (xumaanta).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they had lived before that in luxury.
waxay ahaayeen arrintaas ka hor kuwo ku raaxaysta (xumaanta).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo! heretofore they were effete with luxury
waxay ahaayeen arrintaas ka hor kuwo ku raaxaysta (xumaanta).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surely they had lived before in luxury,
waxay ahaayeen arrintaas ka hor kuwo ku raaxaysta (xumaanta).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verily, before that, they indulged in luxury,
waxay ahaayeen arrintaas ka hor kuwo ku raaxaysta (xumaanta).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for that they were wont to be indulged, before that, in wealth (and luxury),
waxay ahaayeen arrintaas ka hor kuwo ku raaxaysta (xumaanta).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and leave me to those who deny the truth, those of luxury, and give them a brief respite.
isu kaanna daa aniga iyo kuwa beeniyay xaqa ee nicmaysan wax yarna sug.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'do not run away. return to your luxury that you rejoiced in, and your homes in order that you be questioned'
ha cararina kuna noqda wixii laydiinku raaxeeyey iyo guryihiinna waxay u dhawdahay in wax laydin warsadee.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the horses, and the mules, and the donkeys—for you to ride, and for luxury. and he creates what you do not know.
fardaha iyo baqlaha iyo dameeraha wuxuu (idiin ku abuuray eebe) inaad kortaan iyo qurux, wuxuuna abuuri waxaydaan ogayn.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'run not! return you unto the luxury that you exulted in, and your dwelling-places; haply you shall be questioned.'
ha cararina kuna noqda wixii laydiinku raaxeeyey iyo guryihiinna waxay u dhawdahay in wax laydin warsadee.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and we did not send a warner to a township, but those who were given the worldly wealth and luxuries among them said: "we believe not in the (message) with which you have been sent."
magaalo kasta oo aan dige (nabi) u dirro waxay dhahaan kuwoodii loo nicmeeyay anagu waxa laydiinku soo diray waan ka gaalownay.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent