Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i want to send money
waxaan raba in aan lacag la ii so diro
Dernière mise à jour : 2018-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
send me money for lunch
luo
Dernière mise à jour : 2021-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my money cannot avail me.
xoolahaygi wax iima tarin.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do not obey the order of the wasteful,
hana adeecina «maqlina» amarka xadgudbayaasha.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an order from us. we are ever sending.
waana amar agtanada ka ahaaday, anagaana wax dirra (rasuulo).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and do not obey the order of the transgressors,
hana adeecina «maqlina» amarka xadgudbayaasha.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
order of the state public health officer
si loo ilaaliyo caafimaadka shacabka, aniga oo ah sarkaalka caafimaadka shacabka gobolka iyo haamulaha waaxda caafimaadka shacabka california waxa aan ku amray dhamaan shakhsiyaadka degan gobolka california inay joogaan guryahooda ama meesha ay degan yihiin marka laga tago inta loogu baahan yahay shaqooyinka daruuriga ah ee waaxaha dawlada federalka h u muhiimka ah, sida lagu sheegey https://www.cisa.gov/critical-infrastructure-sectors.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
by those who set the ranks in battle order
(waxaan ku dhaartay) malaa'igta safan.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and everyone on earth, in order to save him.
iyo waxa dhulka ku sugan dhammaan markaa uu nabad galo.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
those who do good (in order) to be seen,
dadkana is tusiya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and do not favour others in order to receive more.
hana ku mannaysan adoo badsan (waxaad bixisay).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in order that ye may not transgress (due) balance.
si aydaan uga gudbin caddaaladda.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as such we make plain our verses in order that they return.
saasaanu caddaynaa aayaadka iyo inay u noqdaan xaqa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"from following me? didst thou then disobey my order?"
inaadan raacin ma waxaad caasiday amarkeygii.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
like this allah clarifies to you his verses in order that you understand.
saasuuna eebe idiinku caddayn aayaadkiisa inaad kastaan darteed.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
accept the easing, order with fine jurisprudence, and avoid the ignorant.
qaado waxa fudud farna wanaagga kana jeedso jaahiliinta.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and ibrahim kept this declaration among his progeny, in order that they may desist.
wuxuuna kayeelay kalimada (tawxiidka) tii ku baaqi ah faraca ibraahiim si ay xaqa ugu noqdaan.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: