Vous avez cherché: often (Anglais - Somali)

Anglais

Traduction

often

Traduction

Somali

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Somali

Infos

Anglais

and remember you often.

Somali

oon ku xusno wax badan.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

believers, remember god often.

Somali

kuwa xaqa rumeeyow xusa eebe wax badan.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

believers, remember god very often

Somali

kuwa xaqa rumeeyow xusa eebe wax badan.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

often will those who disbelieve wish that they had been muslims.

Somali

wax badanbay tamanin (jeclaan) kuwii gaaloobay (aakhiro) inay muslimiin ahaadaan (adduunkii).

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the human version of the enzyme is often referred to as hace2.

Somali

angiostensin-badalka enzyme 2 waxaa weeye sinki uu ku jiro metalloenzyme oo ku yaal dusha endothelial iyo unugyada kale.

Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in addition, mutation rate is often high when covs are not well adapted to the host.

Somali

intaas waxaa dheer, xadka isbadelka koriin inta badan wuu sareeyaa marka cov yada aysan si fiican ula qabsan xanuun sidaha.

Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

o ye who believe! celebrate the praises of allah, and do this often;

Somali

kuwa xaqa rumeeyow xusa eebe wax badan.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

therefore, the worst chest radiographic findings often parallel the most severe extent of the disease.

Somali

sidaas awgeed, natiijooyinka ugu xun ee ee sawir ka qaadida d

Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

clustered onset often happens in the same family or from the same gathering or vehicle such as a cruise ship.

Somali

kooxeynta hadda socota ayaa badanaa dhacda qoys isku mid ah ama hal goob ama hal gaari sida markab safar ah.

Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

believers, stand firm when you meet a band of your enemy and remember god often so that you may have everlasting happiness.

Somali

kuwa xaqa rumeeyow haddaad la kulantaan koox (cadow ah) sugnaada xusana eebe wax badan inaad liibaantaan.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

emerging infectious disease – infectious disease of emerging pathogen, often novel in its outbreak range or transmission mode

Somali

golobaalisashinka iyo xanuunka - guudmarka golobaalisashinka iyo isku gudbinta xanuunka

Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the messenger of god is certainly a good example for those of you who have hope in god and in the day of judgment and who remember god very often.

Somali

waxaa idinku sugan rasuulka eebe kudayasho wanaagsan, ruuxii rajayn eebe iyo maalinta aakhiro, eebana xusa in badan.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and when the prayer has been concluded, disperse within the land and seek from the bounty of allah, and remember allah often that you may succeed.

Somali

markase salaadda la dhammeeyo dhulka ku kala faafa, dalbana (doona) khayrka eebe, ilaahayna xusa in badan waxaad u dhawdihiin inaad liibaantaan.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

moisturizing lotion is often recommended to keep the hands from drying out; dry skin can lead to skin damage which can increase the risk for the transmission of infection.

Somali

in looshin lagu qooyo ayaa badanaa lagu taliyaa si ayna gacmuhu u qalalin; maqaarka qalalan waxa uu horseedi karaa waxyeelo maqaarka ah taas oo markaa kordhinaysa khatarta in caabuqa uu gudbiyo.

Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

effective vaccines are essential for interrupting the chain of transmission from animal reservoirs and infected humans to susceptible hosts and are often complementary to antiviral treatment in the control of epidemics caused by emerging viruses.

Somali

talaalo waxtar leh ayaa aasaas u ah la dagaalanka silsiladda ka gudbinta kudurka illaha cudurka ee xayawaan iyo bina adam qaba caabuqa ilaa iyo xanuun qaadaha u nugul iyo badanaa kordhinta daaweynta fayraska iyadoo la xakamaynayo cuduradda saf-mareenka ah ee sababeen fayrasyada soo baxaya.

Dernière mise à jour : 2023-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in the absence of alternative options, working parents often leave children alone when schools close and this can lead to risky behaviours, including increased influence of peer pressure and substance abuse.

Somali

caruur badan oo caalamka oo dhan ah ayaa ku tiirsan cuno bilaash ah ama qiimo jaban oo dugsiyada laga siiyo.

Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and wellnigh bursts asunder with rage. as often as a troop is cast into it, its keepers ask them, 'came there no warner to you?';

Somali

waxay u dhawdahay inay cadha daraadeed la kala dillaacdo, marka koox (gaala ah) lagu ridaba waxaa warsada malaa'igta naarta ka shaqeysa iyagoo ku dhihi miyuusan idiin imaanin wax idiin diga.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

as often as they desire in their anguish to come forth from it, they shall be restored into it, and: 'taste the chastisement of the burning!'

Somali

markastooy doonaan inay ka baxaan xaggeeda walbahaar dartiis waa lagu celiyaa dhexdeeda (waxaana la dhahaa) dhadhamiya cadaabka gubidda.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and we have certainly given you, [o muhammad], seven of the often repeated [verses] and the great qur'an.

Somali

waxaan ku siinay todobo soo noqnoqota «faataxada» iyo quraanka wayn.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a spokeswoman for the u.s. centers for disease control and prevention (cdc) acknowledged "we know that [the stated death toll] is an underestimation", a statement corroborated by anecdotal reports of undercounting in the u.s. such underestimation often occurs in pandemics, such as the 2009 h1n1 swine flu epidemic.the first confirmed death was in wuhan on 9 january 2020.

Somali

dhimashadii koobaad ee ka baxsan mainland shiinaha waxay ka dhacday 1dii febraayo philippines, dhimashadii koobaad ee ka baxsan asia waxay ka dhacday faransiiska 1 kii febraayo.

Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,238,833,446 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK