Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
run
orad
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
run away
daaksoo orad
Dernière mise à jour : 2012-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
run the animation
xukumida dooliga (mouse)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
run the experimental activities
shid shaqooyinka kusaabsan tijaabooyinka
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wasmo somali run ah free
somali somali free
Dernière mise à jour : 2023-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
run gcompris in fullscreen mode.
shid gcompris si dariishadweyn ah.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and they run in their footsteps.
iyaguna raadkoodii bay ku dag dagi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c / wasmo somali run ah free
c/wasmo somali run ah free
Dernière mise à jour : 2024-04-11
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
the wild beasts stampede on the run,
dugaaggana la kulmiyo (qisaas darteed).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on that day man will run away from his brother.
waa maalinta ruuxu ka carari walaalkiis.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that run their course (and) hide themselves,
ee socda iftiinka qorraxdana ku qarsooma.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they will run around in blazing fire and boiling water.
waxay ku meereysan jahannamo iyo biyo kulayl daran dhexdooda.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but it has had no effect on them except to make them run away.
yeedhiddayduna uma siyaadinin waxaan caraar ahayn.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and among his signs are the ships that run on the sea like mountains and
calaamooyinka eebe waxaa ka mid ah maraakiibta (socota) badda iyadood moodo buuro.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and of his signs are the ships that run on the sea like landmarks;
calaamooyinka eebe waxaa ka mid ah maraakiibta (socota) badda iyadood moodo buuro.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
also, his are the ships that run, raised up like mountains upon the sea.
eebe waxaa u sugnaaday doomaha socda badda oo buuro la mid ah.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(let them know that) this united group will soon run away in defeat.
waa la jabin kooxda, dabadayna jeedin.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do not run, but come back to your luxuries, and to your homes, that you may be questioned.
ha cararina kuna noqda wixii laydiinku raaxeeyey iyo guryihiinna waxay u dhawdahay in wax laydin warsadee.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
had the disbelievers fought against you, they would have run away from the battle and would have found no guardian or helper.
hadday idinla diriraan kuwa gaaloobay way carari (oy jabi) sokeeye iyo gargaarna heli maayaan.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"or the water of the garden will run off underground so that thou wilt never be able to find it."
ama ahadaan biyaheedu kuwa gudha oodan karin doonid (soo celin).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent