Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and the ad were destroyed by a furiously raging wind-storm
caadna waxaa lagu halligay dabayl daran oo qabow.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so destroyed were the thamud by a storm of thunder and lightning;
thamuudse waxaa lagu halligay qaylo daran.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the thamud were destroyed by a terrible storm of thunder and lightning;
thamuudse waxaa lagu halligay qaylo daran.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cytokine storm can be a complication in the later stages of severe covid-19.
waxaa jira cadaymo ah in hydroxychloroquine ay yeelan karto kacsanaan anti-cytokine ah. tocilizumab waxaa ay sidoo kale ku jiraa daawayntii tilmaamaha gudida caafimaadka qaran ee jayna kadib markii ay daraasadu dhamaystirantay.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but the thamud,- they were destroyed by a terrible storm of thunder and lightning!
thamuudse waxaa lagu halligay qaylo daran.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
corticosteroids and tocilizumab, an anti-il6 monoclonal antibody, have been used to treat cytokine storm.
corticosteroid iyo tocilizumb, waa anti-il6 monoclonal antibody, waxaa loo isticmaalay in lagu daweeyo cytokine dhaqaaqa.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indeed, we sent upon them a storm of stones, except the family of lot - we saved them before dawn
waxaana ku dirray korkooda dabayl dhagaxyo wadaa, waxaanse ka nabadgalinnay (luudh) ehelkiisii (rumeeyay) goor aroor ah.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
or are you confident that the one in heaven will not unleash against you a violent storm? then you will know what my warning is like.
miyaadse ka aamin noqoteen eebaha sare inuu dhagaxyo naar ah idinku soo daadiyo, waad ogaan doontaan digiinta eebe cidhibteeda.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and lots were cast (when a storm overtook them), he was rejected, (and thrown overboard).
oo uu qoriritay nodayna mid laga reeyey. (baddana lagu tuuray).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you feel secure that he who is in the heaven will not let loose upon you a storm of stones? then shall you know what my warning is like!
miyaadse ka aamin noqoteen eebaha sare inuu dhagaxyo naar ah idinku soo daadiyo, waad ogaan doontaan digiinta eebe cidhibteeda.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you then feel secure against his causing you to be swallowed up by the earth when you are back on land, or his sending a deadly sand storm upon you? then you will find none to protect you.
miyaad ka aamin noqoteen in eebe idinla gooyo dhinac dhulka ka mida, ama idinku soo diro dabayl daran markaas aydaan helin wakiil.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are ye then secure that he will not cause a side of the land to swallow you up, or send over you a sand-storm, and then ye will not find for yourselves a trustee?
miyaad ka aamin noqoteen in eebe idinla gooyo dhinac dhulka ka mida, ama idinku soo diro dabayl daran markaas aydaan helin wakiil.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is evidence that hydroxychloroquine may have anti-cytokine storm properties.tocilizumab has been included in treatment guidelines by china's national health commission after a small study was completed.
hadii wajiga socda ee 2 aanu noqon shaybaadh loo quri tuuray oo heer qaran ah oo talyaaniga kadib markii la arkay ahaan najiiyada laga heley ah ee dadka qaba xanuunka daran.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in addition to lower respiratory tract, multiple organs including gastrointestinal tract, liver and kidney can also be infected in these severe cases, usually accompanied with a cytokine storm, which might be lethal particularly in immunocompromised patients.
intaas waxaa dheer si aad hoos ugu dhigto tuubooyinka hoose ee neef-mareenka, halbawlaayaal badan oo ay ku jiraan tuubooyinka xiidmaha, wadnaha iyo kalida ayaa sidoo kale la qaadsiin karaa caabuqa kiisaskan ba'an, badanaa waxaa weheliya siidaynta cytokine, kaas oo laga yaabo in uu halis ku yahay gar ahaan bukaanada awoododa difaac hooseyso.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he it is who maketh you to go on the land and the sea till, when ye are in the ships and they sail with them with a fair breeze and they are glad therein, a storm-wind reacheth them and the wave cometh unto them from every side and they deem that they are overwhelmed therein; (then) they cry unto allah, making their faith pure for him only: if thou deliver us from this, we truly will be of the thankful.
eebe waa kan idinku wada barriga iyo baddaba markay ahaadaan doonta oo ay ku socdaan dabayl fiican oo ay markaas ku farxaan oy u timaaddo dabayl daran ugana yimaaddo hirku dhan kasta oy una maleeyaan in la koobay (la halaagay) waxay baryaan eebe iyagoo u kaliyeeli diinta iyagoo (dhihi) haddaad naga koriso tan waannu kugu mahdin.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :