Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
by the heaven, holding the big stars.
eebe wuxuu ku dhaartay samada xiddigaha leh (iyo jidadkooda).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let me get a bite of the big butt you working on
dabada weyn
Dernière mise à jour : 2021-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then the big fish did swallow him, and he had done acts worthy of blame.
kalluunna liqay isagoo ladagaalay.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and indeed, we have put the big stars in the heaven and we beautified it for the beholders.
waxaan yeellay samada buruuj (meelo) waxaan u qurxinnay kuwa dayi (eegi).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then he made them fragments, all except the big one of them, that haply unto it they may return.
wuxuuna ka yeelay burbur, koodii waynaa mooye inay xaggiisa u noqdaan (inuu jajabiyey isagu).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the hypocrites will call out to the muslims, “were we not with you?”; they will answer, “yes you were, why not? but you had put your souls into trial, and you used to await misfortune for the muslims, and you doubted, and false hopes deceived you until allah’s command came – and the big cheat had made you conceited towards the command of allah.”
way u dhawaaqi mu'miiniinta iyagoo leh miyannaan idinla jirin, mu'miniintuna waxa ku dhihi haa (waad nala jirteen) laakiin waxaad balayseen naftiinna, xumaanna waad la sugteen (nabiga iyo mu'miniinta), waadna shakideen waxaana idinku kadisay yididiilo (been ah) inta amarka eebe ka yimaaddo (geerida) waxaana eebe idinku kadsiiyay kadiye (shaydaan).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.