Vous avez cherché: towards (Anglais - Somali)

looking towards their lord.
eebeheedna way eegi.

and they came running towards him.
wayna soo qaabileeen gaaladii xaggiisa iyagoo dag dagi. (markuu jajabiyay).

“move towards what you used to deny!”
aada gaalooy cadaabkii xaggiisa aad beenin jirteen.

his people came rushing towards him,
wayna soo qaabileeen gaaladii xaggiisa iyagoo dag dagi. (markuu jajabiyay).

so the disbelievers came running towards him.
wayna soo qaabileeen gaaladii xaggiisa iyagoo dag dagi. (markuu jajabiyay).

and that the end is only towards your lord?
eebaa xaggiisana loo ahaan.

indeed man is very ungrateful towards his lord.
ee dadku eebohood waa diideen.

and drive the guilty towards hell, thirsty.
oon u kaxaynayno dambiilayaasha xagga jahannamo iyagoo aroora.

and who do not incline towards indecent matters.
oo ah kuwa hadalka macno darro ka jeedsada.

on that day he will be driven towards your lord!
eebahaa xaggiisaa la aadi.

the strong; then the spectacle inclined towards him.
ee caafimaad iyo quwaba leh, abuuriddiisuna egtahay.

and one of them turned towards the other, questioning.
qaarkood (ehlu-jannaha) yaa qaarka kale qaabila iyagoo wax is waydiin.

and drive the guilty as a thirsty herd towards hell,
oon u kaxaynayno dambiilayaasha xagga jahannamo iyagoo aroora.

and some of them inclined towards others, mutually questioning.
wuxuu qaabilay qaarkood qaarko kale iyago wax iswarsan.

o men, you truly strive towards the most diverse ends!
in camalkiinnu (dadow) kala duwanyahay.

they said, as they came towards them, “what are you missing?”
waxayna dhaheen intay soo qaabileen maxaad waydeen.

a mention of the mercy of your lord towards his servant zechariah.
(kanna) waa sheegid naaxariista eebahaa addoonkiisa zakariye.

and some of them shall advance towards others, questioning each other.
wuxuu qaabilay qaarkood qaarko kale iyago wax iswarsan.

and he gives life and gives death, and towards him you will return.
eebaa wax nooleeyn waxna dila xaggiisaana laydiin soo celin.

“move towards the shadow of the smoke having three branches.”
aada hoos (qiiba naarta) oo saddex madax ah.