Vous avez cherché: win (Anglais - Somali)

a big win
siil wayn

the believers must (eventually) win through,-
waxaa dhab ahaan u liibaanay mu'miniinta.

these race for the good things, and they shall win them in the race.
kuwaasaa u deg degi khayraadka una hormarinay.

therefore allah win guard them from the evil of that day and cause them to meet with ease and happiness;
eebana waa ka dhawray sharka maalintaas, wuxuuna siiyay nuur iyo farax.

"that we may follow the sorcerers (in religion) if they win?"
inaan raacno saaxiriinta hadday adkaadaan.

and he will mend your deeds for you and forgive your sins. whosoever obeys allah and his messenger shall win a great victory.
haydiin wanaajiyo camalkiinna hana idiin dhaafo dambigiinee, ruuxii adeeca eebe iyo rasuulkiisa wuxuu u liibaanay dhab ahaan liibaan weyn.

and there is a man who is willing to sell even his soul to win the favour of god; and god is compassionate to his creatures.
dadkana waxaa ka mid ah mid ku gadi naftiisa dalab raali ahaanshah eebe, eebana waa u naxariistaha addoomada.

when the magicians came, they asked the pharaoh, "will there be any reward for us if we win?"
markay yimaaddeen saaxiriintii waxay ku dheheen fircoon ujuuro ma leenahay haddaan adkaanno.

it is such as obey allah and his messenger, and fear allah and do right, that will win (in the end),
ciddii adeecda eebe iyo rasuulkiisa oo cabsata kana dhawrsata kuwaasi waa uun kuwa liibaanay.

"therefore concert your plan, and then assemble in (serried) ranks: he wins (all along) today who gains the upper hand."
ee kulmiya dhagar (tiinna) imaadana idinkoo saf ah waxaa liibaanay maanta ciddii sarreysee.