Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
word
ere
Dernière mise à jour : 2013-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
word reading
eray aqris
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what word is dispatched?
waa maxay erayga dispatched?
Dernière mise à jour : 2016-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what is the word penis
erayga dispatch
Dernière mise à jour : 2021-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is a decisive word.
ee quraanku waa hadal wax kala bixiya (wanaagga iyo xumaanta).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a word to wise is enough
बुद्धिमान के लिए एक शब्द पर्याप्त है
Dernière mise à jour : 2021-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please, check if the word
fadlan, hubi in ereyga
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the quran is the final word,
ee quraanku waa hadal wax kala bixiya (wanaagga iyo xumaanta).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and with abraham who kept his word:
iyo kii (nabi ibraahimkii) ee oofiyay (wixii lafaray).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(that) they may understand my word;
ha kaseen hadalkeygee.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
peace: a word from a merciful lord.
salaan eebaha naxariista xagiisa ka timidna way heli.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nor is it a word of an accursed satan.
qaraankuna ma aha hadal shaydaan la fogeeyay.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is nothing but the word of a mortal!"
quraankani ma aha waxaan hadal bashar ahayn.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it is indeed the word of an honorable messenger,
ee quraanku waa hadalka eebe, soona raray malag sharaf lah.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
behold, we shall cast upon you a weighty word.
annagaa kugu dakin hadal culus (wayne).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and those who read (the word) for a reminder,
iyo tan akhrida quraanka.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and our word has already preceded for our servants, the messengers,
dhab ahaanbuu ugu hormaray yaboohannagii adoomahan nagii aan diray (rasuuladii).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
already our word has preceded to our servants, the envoys;
dhab ahaanbuu ugu hormaray yaboohannagii adoomahan nagii aan diray (rasuuladii).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
those against whom thy lord's word is realized will not believe,
kuwa ku waajibtay kalimadii eebahaa (ciqaab) rumeynmaayaan.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
[and] "peace," a word from a merciful lord.
salaan eebaha naxariista xagiisa ka timidna way heli.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent