Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you are beautiful
quruxbadantahay
Dernière mise à jour : 2021-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i love somali ladies because they are beautiful and disciplined
waad quruxsan tahay
Dernière mise à jour : 2021-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all the names of god are beautiful, so call him by them; and leave those alone who act profanely towards his names: they will be retributed for their deeds.
eebe waxaa u sugnaaday magacyo wanaag badan, ee ku barya, iskagana taga kuwa leexin magacyadiisa, waxaannu ka abaal marin waxay camal falayeen.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
say to them (o prophet!): "call upon him as allah or call upon him as al-rahman; call him by whichever name you will, all his names are beautiful. neither offer your prayer in too loud a voice, nor in a voice too low; but follow a middle course."
waxaad dhahdaa ama ku barya ilaah, ama ku barya raxmaan wax kasta ood ku baridaan wuxuu leeyahay magacyo fiican, ee ha la qaylyina akhriskaaga (salaadda) hana qarsan ee doon jid u dhexeeya arrintaas «dhexdehexaad».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent