Vous avez cherché: above face value (Anglais - Suédois)

face value
valör

face value (euro)
viktig ram

acceptance at full face value:
accept till det fulla nominella värdet:

total face value of coins
myntens totala nominella värde

face value of a postage stamp
påtryckt valör

collector coins may be put on the market at or above face value.
samlarmynt får släppas ut på marknaden till eller överstigande det nominella värdet.

other valuation effects — face value
andra värderingseffekter – nominellt värde

(b) acceptance at full face value:
(b) accept till det fulla nominella värdet:

150 000 kits for face value of €250*
150 000 set med ett nominellt värde av 250 euro

i will take them seriously and at face value.
jag kommer att ta dem på allvar och för vad de är värda.

p face value (repaid at end of maturity)
p nominellt värde (återbetalas på förfallodagen),

zero_coupon(face value; rate; years)
zero_ coupon( valör; räntesats; år)

level at face value outstanding at end of quarter.
skuld till nominellt värde som är utestående vid kvartalets utgång.

commemorative coins may only have a face value of 2 euro.
minnesmynt ska endast ha ett nominellt värde uppgående till 2 euro.

level_coupon(face value;rate;years)
level_coupon(nominellt värde;kupongsats;kuponger per år;år;marknadskurs)

booking rules for transfers of circulation coins at face value
bokföringsregler för överföringar av mynt i omlopp till nominellt värde

30 mio kits with 53 coins for a face value of €12.91
30 milj. set med 53 mynt till ett nominellt värde av 12,91 euro.

if the price of gold were to rise above the face value of the coins, these would find their way out of circulation.
guldpriset kommer att variera med tillgång och efterfrågan. om då guldpriset stiger över denna nominella nivå , så kommer alla dessa euromynt att försvinna ur cirkulationen .

returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill
returnerar priset per 100 valutaenheter nominellt värde för en statsskuldväxel.

therefore, perhaps their word is to be taken at less than face value.
vad de anser bör kanske därför inte tolkas helt ordagrannt.