Vous avez cherché: alter or modify (Anglais - Suédois)

add or modify a variable
lägg till eller ändra en variabelthe environmental variable name ie home, mailto etc

add or modify a scheduled task
lägg till eller ändra en schemalagd aktivitet

enter or modify your zip here.
här anger eller ändrar du ditt postnummer.

see or modify the cookie information
visa eller ändra kakinformationen

add or modify conditional cell attributes.
lägg till eller ändra villkorliga cellegenskaper.

create or modify a paragraph style.
skapa eller ändra en styckeformatmall.

set or modify a file system's label
tilldela eller ändra ett filsystems etikett

downloading may not alter or delete stored data.
Överföringen får inte ändra eller radera lagrade data.

to alter or delay their intended passage;
ändring eller senareläggning av fartygets passage,

accept this or modify the loan information and recalculate.
acceptera det här eller modifiera låneinformationen och beräkna om.

the parties undertake not to vary or modify the clauses.
parterna åtar sig att inte ändra klausulerna.

insert or modify the reference text for the selected field.
infoga eller ändra referenstexten för det markerade fältet.

your doctor might prescribe acetylsalicylic acid or modify the shunt.
din läkare kan förskriva acetylsalicylsyra (blodförtunnande medel) eller justera fisteln.

accept the default text or modify it according to your own preferences.
använd standardtexten eller redigera den enligt dina önskemål.

where necessary, the commission may establish or modify the export levy.
kommissionen får vid behov fastställa eller ändra exportavgiften.

opens a dialogue box to enter or modify the titles in a chart.
Öppnar en dialogruta där du kan ange eller ändra rubrikerna i ett diagram.

choose this command to rename the current text block or modify the shortcut.
välj det här menykommandot om du vill ändra den aktuella beteckningen på textblocket och / eller bokstavskombinationen i förkortningen.

the stabilisation and association council may extend or modify the scope of that annex.
stabiliserings- och associeringsrådet får utvidga och ändra tillämpningsområdet för den bilagan.

the value is updated when you reopen the document or modify values in the document.
värdet uppdateras när du öppnar dokumentet igen eller ändrar värdena i dokumentet.

geologic unit defined by genesis involving direct human action to deposit or modify material.
geologisk enhet definierad av sin bildning som direkt beror på mänsklig påverkan genom deponering eller ändring av material.