Vous avez cherché: amphibious (Anglais - Suédois)

amphibious airplanes
amfibieflygplan

amphibious craft;
amfibiefordon,

non-amphibious hovercraft
svävare utan amfibieförmåga

amphibious crafts and ships
amfibiefartyg

that is because of its amphibious nature.
det beror på dess amfibiska natur.

amphibious and deep water fording vehicles;
amfibiefordon och fordon för vadning på djupt vatten.

amphibious motor vehicles are classified under the appropriate heading of chapter 87;
amfibiemotorfordon klassificeras enligt lämpligt nummer i kapitel 87, och

lights to conform with the international regulations for preventing collisions at sea if the helicopter is amphibious.
ljus i överensstämmelse med de internationella reglerna för att förhindra kollisioner till sjöss, om helikoptern är utrustad för användning på vatten.

in particular, it should be clarified that amphibious vehicles are excluded from the scope of this directive.
framför allt bör det klargöras att amfibiefordon är undantagna från tillämpningsområdet för detta direktiv.

oligotrophic waters containing very few minerals of atlantic sandy plains with amphibious vegetation: lobelia, littorelia and isoetes
oligotrofa, mineralfattiga vatten på atlantiska sandslätter med amfibisk vegetation bestående av lobelia, littorella och isoetes

as regards the list of excluded products, it is necessary to add amphibious craft to the list to exclude it from the requirements of this directive.
när det gäller förteckningen över de produkter som inte omfattas är det nödvändigt att lägga amfibiefordon till denna förteckning för att undanta dem från direktivets krav.

amphibious vehicles, i.e. wheeled or track-laying motor vehicles, which are able to operate both on water and on solid land;
amfibiefordon, dvs. hjul- eller banddrivna motorfordon, som kan användas både i vatten och på land.

in the sector understanding, the term "hovercraft" is defined as follows: an amphibious vehicle of at least 100 tons designed to be supported wholly by air expelled from the vehicle forming a plenum contained within a flexible skirt around the periphery of the vehicle and the ground or water surface beneath the vehicle, and capable of being propelled and controlled by airscrews or ducted air from fans or similar devices.
i sektorsconsensusöverenskommelsen avses med svävare en amfibiefarkost på minst 100 ton som är utformad att bäras av luft som drivs ut från farkosten och formar en luftkudde mellan marken eller vattenytan och farkosten innanför en flexibel kjol runt farkosten, och som kan framdrivas och styras med hjälp av propellrar eller riktade luftutsläpp drivna av fläktar eller liknande anordningar.