Vous avez cherché: as needed (Anglais - Suédois)

as needed
efter behovscroll bar always off

as needed.
vid behov.

prompt as needed
fråga vid behov

provide symptomatic treatment as needed.
symtomatisk behandling i övrigt.

you can add additional printers as needed.
du kan lägga till ytterligare skrivare efter behov.

the filter shall be changed as needed.
filtret skall bytas ut vid behov.

brought into the preparation room progressively as needed.
förs in i beredningslokalen efterhand som det behövs.

formats output as needed by the mail client mutt
formaterar utdata enligt vad e- postprogrammet mutt behöver

(use this section as many times as needed) …
(fyll i ovanstående uppgifter för varje projekttävling) …

* dose may be increased to 400 mg/ day as needed
* dosen kan ökas till 400 mg/ dag vid behov

section iii is to be used as many times as needed
fyll i avsnitt iii så många gånger som behövs

you can then examine the macros and edit them as needed.
du kan därefter granska makrona och redigera dem om det behövs.

establish a programme of research and studies, as needed.
vid behov införa de redskap sombehövs för statistisk uppföljning.

continue treatment as needed to maintain a therapeutic response.
fortsätt behandlingen efter behov för att bibehålla det terapeutiska svaret.

cut or fold the prepared sponge as needed prior to placement.
klipp eller vik matrixen efter behov före implanteringen.

other appropriate symptomatic measures should be taken, as needed.
Övriga lämpliga symptomatiska åtgärder vidtas vid behov.

use the information below to login into proxy servers as needed.
använd nedanstående information för att logga in på proxyservrar vid behov.

the calibration shall be repeated as needed using good engineering judgment.
utifrån god teknisk sed ska kalibreringen upprepas vid behov.

consult the countries concerned, as needed, on the draft action plans
löpande rådgöra med de berörda länderna om utkast till handlingsplaner.

activity detail; quantity by species on board, in pairs as needed
uppgift om verksamheten, kvantitet av varje art ombord, parvis vid behov