Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the inspectors training system proposed by the banjul accord group aviation safety oversight organisation (bagasoo) was adopted.
systemet för utbildning av inspektörer som föreslagits av banjul accord group aviation safety oversight organisation (bagasoo) antogs.
in the light of the refusal by the gambian government to grant diplomatic and consular protection to the owner and crew of the community fishing vessel briz iii, which has been illegally seized and detained for more than two months in banjul and whose crew have been beaten and ill-treated, what measures will the council take to compel the gambian government to comply with interna tional law, compensate the community citizens concerned and punish those responsible for the violations of international law and ill-treatment of community citizens?
vilka åtgärder ämnar rådet, mot denna bakgrund, vidta för att kräva att regeringen i gambia respekterar internationell rätt, ersätter de misshandlade eu-medborgarna för den skada de åsamkats, samt vidtar åtgärder för att bestraffa de personer som brutit mot internationell rätt och gjort sig skyldiga till misshandel?