Vous avez cherché: conquer (Anglais - Suédois)

campaign of conquer.
men de klarade inte av det. det var inte en erövringskampanj.

conquer your desktop!
erövra ditt skrivbord!

divide-and-conquer
divide-and-conquer-metoden

conquer all the world
erövra hela världen

blob wars : blob and conquer
blob wars: blob and conquer

you must conquer the world!
du måste erövra världen!

list of the continents to conquer
lista med kontinenter att erövra

%1, you still have to conquer
% 1, du måste fortfarande erövra

conquer a given list of continents
erövra en given lista med kontinenter

it was not a campaign of conquer.
det var inte en erövringskampanj.

conquer a given number of countries
erövra ett givet antal länder

and that our forces,- they surely must conquer.
och att våra styrkor [av troende] skall hemföra segern.

to my ears the word conquer has the wrong associations.
ordet erövra ger i mina öron fullständigt felaktiga associationer.

%1, you'll have to conquer %2 countries.
% 1, du måste erövra% 2 länder.

%1, you'll have to conquer %2 and %3.
% 1, du måste erövra% 2 och% 3.

you can conquer any surface and task without a second thought.
du kan använda valfri yta och klara varje uppgift utan krångel.

choose this for players to have to conquer all the world to win.
markera det här för att spelare ska behöva erövra hela världen för att vinna.

in particular, this restricts their ability to conquer european markets.
framför allt begränsas deras förmåga att erövra de europeiska marknaderna.

nevertheless, the europeans went on to conquer the globe and not the chinese.
trots detta var det européerna som senare erövrade världen, inte kineserna.

number of countries to conquer in a countries goal or as a fallback in a player goal.
antal länder att erövra för ett mål av typen länder, eller som reserv för ett mål av typen spelare.