Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
diet and exercise
kost och motion
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is used with diet and exercise:
det används tillsammans med diet och motion
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is used in addition to diet and exercise.
det ges som tillägg till diet och motion.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drug therapy can be initiated simultaneously with diet and exercise.
läkemedelsbehandling kan påbörjas samtidigt med diet och motion.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it is used in addition to diet and exercise as follows:
det ges som tillägg till diet och motion
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and prevention starts with a healthy diet and regular exercise.
med ett stort antal faktorer i spel, går det inte alltid att reducera ner till en enkel nollsummeekvation där man kan styra vikten genom att balansera födointag och aktivitet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diet and exercise are important parts of a weight loss programme.
kost och motion är viktiga delar av ett viktminskningsprogram.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it is used in addition to diet and exercise in the following ways:
det ges som tillägg till diet och motion
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is used when diabetes cannot be controlled by diet and exercise alone.
det används när sjukdomen inte kan regleras med endast kost och motion.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
treatment of type 2 diabetes with avandamet is in addition to diet and exercise.
behandlingen av typ 2- diabetes med avandamet sker jämte diet och motion.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
along with diet and exercise, this medicine helps lower your blood sugar.
tillsammans med kost och motion används detta läkemedel som hjälp att sänka ditt blodsocker.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
patients taking alli should start a diet and exercise regime before beginning treatment.
patienter som tar alli ska påbörja ett diet- och motionsprogram innan behandlingen inleds.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it is recommended that a diet and exercise programme is started before beginning treatment with alli.
ett kost- och motionsprogram bör startas innan behandlingen med alli påbörjas.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
patients being treated with byetta should continue to follow their diet and exercise plans.
patienter som behandlas med byetta ska fortsätta med sin diet och sitt träningsprogram.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
edistride is used if your diabetes cannot be controlled with other medicines for diabetes, diet and exercise.
edistride används om din diabetes inte kan kontrolleras med andra läkemedel mot diabetes i kombination med kost och motion.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all the member states should include in their school curricula the basics of a balanced diet and exercise.
alla medlemsstater bör införa grundläggande kunskaper i balanserade kostvanor och fysisk aktivitet i läroplanerna.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
treatment should be initiated as an adjunct to diet and exercise to lower the blood glucose in relation to meals.
behandlingen ska påbörjas som ett tillägg till diet och motion för att sänka blodglukosnivån i samband med måltider.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a sulphonylurea and metformin when diet and exercise plus dual therapy with these medicinal products do not provide adequate glycaemic control.
en sulfonureid och metformin i de fall där kost och motion tillsammans med kombinationsbehandling med dessa två läkemedel inte ger tillfredsställande glykemisk kontroll.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• in combination with the pparγ agonist when diet and exercise plus the pparγ agonist alone do not provide adequate glycaemic control.
i kombination med en ppar - agonist i de fall då diet och motion tillsammans med ppar - agonist i monoterapi inte ger tillfredställande glykemisk kontroll.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• to improve glycaemic control in combination with metformin when diet and exercise plus metformin alone do not provide adequate glycaemic control.
i kombination med metformin för att förbättra den glykemiska kontrollen, i de fall där diet och motion tillsammans med metformin i monoterapi inte ger tillfredsställande glykemisk kontroll.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :