Vous avez cherché: fail safe failure detection means (Anglais - Suédois)

failure detection test
provning av felvarning

heat exchanger failure detection systems.
detekteringssystem för värmeväxlaravbrott.

fail safe
säkring mot farligt fel

fail-safe
felsäker

fail safe lock
felsäkert lås

fail safe system
felsäkert system

fail-safe principle
säker vid fel

valves with additional means for failure detection intended for the control of dangerous movements on machinery.
ventiler med funktioner för feldetektering och som är avsedda för styrning av farliga rörelser i maskiner.

detection means the ability to distinguish an object from its background/surroundings at certain distance.
med detektion avses förmågan att särskilja ett föremål från dess bakgrund eller omgivningar på ett visst avstånd.

‘detection’ means the ability to distinguish an object from its background/surroundings at certain distance.
detektion: förmågan att på ett visst avstånd särskilja ett föremål från dess bakgrund/omgivning.

the zub 123 on-board equipment is considered fail safe.
den fordonsbaserade utrustningen för zub 123 anses felsäker.

1 the fail-safe principle is to be applied in general.
1 rättelse, egt l 21, 26.1.2000, s. 42

the system is not considered fail safe, but safe enough to supervise the driver.
systemet anses ej felsäkert, men tillräckligt säkert för att övervaka tågföraren.

for electrical circuits the fail-safe principle is to be applied in general.
som allmän regel skall självskyddsprincipen tillämpas.

the system is safety related, not fail safe, but safe enough to supervise the driver.
systemet är säkerhetsrelaterat, ej felsäkert, men tillräckligt säkert för att övervaka tågföraren.

be equipped with fail-safe backup mechanisms to ensure continous operation and complete containment.
vara försett med störningståliga reservmekanismer som säkerställer kontinuerlig drift och fullständig inneslutning.

biometric identification is an attractive idea, but it is not the fail-safe mechanism we all might imagine.
biometrisk identifiering är en lockande idé, men det är inte den idiotsäkra mekanism som vi alla trodde.

all attempts should be made to build in fail-safe measures where there are doubts about the proper functioning of equipment after the year 2000.
alla försök bör göras för att bygga in felsäkrande åtgärder, där det finns tvivel om att en utrustning kommer att fungera på ett riktigt sätt efter år 2000 .

these principles include, in particular, fail-safe modes, redundancy, diversity and self-diagnosis.
dessa principer innefattar i synnerhet felsäkerhet (failsafe), redundans, diversifiering och självövervakning.

.7 the control panel shall be designed on the fail-safe principle, e.g. an open detector circuit shall cause an alarm condition.
kontrollpanelen skall vara konstruerad enligt principen om felsäkerhet, dvs. en öppen detektorströmkrets skall orsaka larm.