Vous avez cherché: investigationprocedure (Anglais - Suédois)

the commission services will monitor the enforcement of the agreement and may envisage terminating the investigationprocedure if the trade barriers are eliminated.
kommissionenkommer att övervaka att avtalet följs och kan komma att avsluta undersökningen om handelshindrenundanröjs.

in addition, the formal investigationprocedure was initiated on 19 august with regardto planned restructuring aid to sncm (10).
mot bakgrund av kommissionens beslut att inleda förfarandenmot dessa tre länder enligt artikel 88.2 i eg-fördraget (2) sökte och fick de tre staterna i fråga ett erkännande från rådet om att exceptionella omständigheter rådde, vilket gjorde det möjligt att anse att stödetvar förenligt med den gemensamma marknaden.

if the commission decides to object to aparticular measure, this will take the form of adecision to initiate the article 88(2) investigationprocedure.
om ett sådant beslut fattas före anslutningsdagen träder det i kraft först på anslutningsdagen.

112.on 19 july 2002, the commission decided to initiate the state aid investigationprocedure with regard to a regional (extremadura) aid scheme for olive oil producer organisations.
114.den 10 juli 2002 beslutade kommissionen att inleda ett formellt granskningsförfarande med anledning av vissa aspekter i systemet för slaktavfallsanläggningar i

during the investigationprocedure, which the commission opened in january, two competitors and an agricultural industryassociation expressed their reservations about the project, supporting the commission’s doubts. the commission concluded the investigation procedure finding that the caprolactam market was in relativedecline (compared to the average for manufacturing industry).
undergranskningsförfarandet, som kommissionen inledde i januari 2002, uttryckte två konkurrenter och ettjordbruksindustriförbund sina reservationer mot projektet, vilket underbyggde kommissionens tvivel.kommissionen avslutade granskningsförfarandet och fann att kaprolaktammarknaden befinner sig pårelativ tillbakagång (jämfört med genomsnittet i tillverkningsindustrin).