Vous avez cherché: is not compatible with (Anglais - Suédois)

tacrolimus is not compatible with pvc.
42 takrolimus är inte kompatibelt med pvc.

not compatible with challenges
ej förenligt med utmaningarna

that is not compatible with the directive.
detta motsvarar inte direktivets bestämmelser.

they are not compatible with that.
det passar inte in.

belimumab is not compatible with 5% glucose.
belimumab är inte kompatibelt med 5-procentig glukos.

this is not compatible with freedom from alliances.
detta går inte heller att förena med alliansfrihet .

however, it is not compatible with amendment 20.
den är emellertid inte förenlig med ändring 20.

the aid is not compatible with the common market.
stödet är inte förenligt med den gemensamma marknaden.

the aid is not compatible with article 87(2).
det berörda stödet är inte förenligt med artikel 87.2 i eg-fördraget.

a sustainable environment is not compatible with this model.
en hållbar miljö är inte förenlig med denna modell .

tacrolimus is not compatible with pvc (polyvinylchloride) plastics.
takrolimus är inte kompatibelt med pvc (polyvinylklorid) plast.

the language file is not compatible with this version of opera
språkfilen är inte anpassad för denna version av opera.

they are not compatible with alerts for checks.
de är inte förenliga med registreringar om kontroller.

size of tyres not compatible with calibration parameters
däckens storlek stämmer inte med kalibreringsparametrarna.

they are thus not compatible with the internal market.
de är således inte förenliga med den inre marknaden.

the row function is not compatible with older versions of %productname.
funktionen rad är inte kompatibel med tidigare %productname -versioner.

this practice is not compatible with russian commitments on human rights.
denna metod är inte förenlig med de ryska åtagandena i fråga om mänskliga rättigheter .

furthermore, the aid is not compatible with article 87(3)(b).
vidare är det berörda stödet inte heller förenligt med artikel 87.3 b. stödet kan inte anses vara ett ”projekt av gemensamt europeiskt intresse” eftersom det bara främjar offentliga företag i en medlemsstat och inte i gemenskapen som helhet, och det främjar inte ett konkret, specifikt och väldefinierat projekt.

the column function is not compatible with earlier versions of %productname.
funktionen kolumn är inte kompatibel med tidigare %productname -versioner.

this is not compatible with the freedom from alliances of certain member states.
detta går inte att förena med vissa medlemsstaters alliansfrihet .