Vous avez cherché: maintaining our own accounts and records (Anglais - Suédois)

differences between financial accounts and costing records
differenser mellan affärs-och kostnadsbokföring

inspections and records
inspektioner och register

reporting and records,
rapportering och register.

tax registers and records
skatteregister och skattearkiv

manuals, logs and records
handbÖcker, loggbÖcker och journaler

forms and records control
blankett- och journalhantering

production of documentation and records
uppvisande av dokumentation

legal status of documents and records
dokuments och undersökningsresultats rättsliga status

compile and maintain statistics and records;
föra och sammanställa statistik och register,

examination of documentation and records of operators;
undersökning av verksamhetsutövares handlingar och register.

in austria there is no obligation to convert internal accounts and records prior to 1 january 2002 into euro.
i Österrike finns ingen skyldighet att konvertera intema räkenskaper och register före den 1 januari 2002 till euro.

in austria there is no obligation to convert internal accounts and records prior to 1 january 2002 into euros.
i Österrike finns ingen skyldighet att konvertera interna räkenskaper och register före den 1 januari 2002 i euro.

let us say that we should be maintaining our support for democracy.
låt oss säga att vi skall fortsätta att stödja demokratin.

please allow me to outline the reasons for maintaining our position.
låt mig nu förklara varför vi håller fast vid vår ståndpunkt.

mr president, i speak on my own account and in some disappointment.
herr ordförande! jag talar i eget namn , och jag talar av besvikelse .

dealing on own account
handel för egen räkning.

own-account worker
egenföretagare

own-account transport operations
transport för egen räkning

damaged driver cards and record sheets
skadade förarkort eller diagramblad

record and record-keeping requirements
dokumentations- och registreringskrav