Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nras should mandate unbundled access to the fibre loop irrespective of the network architecture and technology implemented by the smp operator.
de nationella regleringsmyndigheterna bör påbjuda tillträde till fibernätet oberoende av vilken nätarkitektur och teknik som smp-operatören använder.
in addition, the identity, visibility and manageability of the possible actions were fine-tuned.
dessutom gjordes justeringar när det gäller de möjliga åtgärdernas utformning, synlighet och genomförbarhet.
the imposition by incumbent operators of onerous requirements relating to the network architecture of interconnecting parties should not be allowed to foreclose market entry by forcing new entrants to duplicate capacity unnecessarily.
monopoloperatörer får inte införa betungande krav på de samtrafikerande parternas nätarkitektur om detta hindrar nya marknadsinträden genom att tvinga nya aktörer att kopiera kapacitet i onödan.