Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the practice of local democracy
kommunal och regional demokrati i praktiken
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
retraining of teachers.
fortbildning av lärare
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
improving the practice of the eu-institutions
bättre arbetsmetoder i eu-institutionerna
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the practice of public execution continues."
genomförandet av offentliga avrättningar fortsätter."
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the practice of code sharing should also be made
jag anser att det kan vara berättigat att höja flygplatsavgifterna för till ex
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the practice of detention is, per se, condemnable.
kvarhållandemetoden är i sig förkastlig.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the council alsowelcomes the practice of inviting member
samarbete och samordning
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
■ preserving the practice of farming europe-wide.
upprätthålla jordbruksverksamheten runtom i europa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
be qualified and licensed in the practice of medicine;
vara behörig och legitimerad läkare,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
one example of this is the practice of positive discrimination.
ett exempel på detta är tillämpningen av positiv diskriminering.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
finally, the practice of the chinese authorities is unacceptable.
slutligen är de kinesiska myndigheternas förfaranden oacceptabla.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the practice of playing games with the explanatory statement must stop.
man kan inte envisas med att utnyttja motiveringen.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
temporary or permanent disqualification from the practice of commercial activities;
tillfälligt eller permanent näringsförbud,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
what does the practice of education in the developing countries teach us?
vad lär vi oss av hur undervisningen bedrivs i utvecklingsländerna ?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the practice of site-adapted and land-related livestock production;
platsanpassad och markrelaterad animalieproduktion skall bedrivas.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
foster the development of the practice of "benchmarking"" among enterprises.
verka för nägon form av mätsystem ("benchmarking") mellan företagen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
secondly: mr jarzembowski has talked about the practice of self-handling.
för det andra tog jarzembowski upp egenhanteringen.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(b) temporary or permanent disqualification from the practice of commercial activities, or
b) tillfälligt eller permanent näringsförbud,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preliminary ruling (sixth vat directive the practice of sport (fifth chamber)
dessa avlönade direktörer är varken medlemmar i rådet, i ledningsgrupperna eller i ledningskommittéerna, men de är ofta närvarande vid dessa organs möten.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we condemn the practices of the cia.
vi fördömer cia: s förfaranden.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :